JEA-Utmutato-refinszirozas 20260204-3

JÖVŐ EXPORTŐREI TERMÉKEK (JEA) ÚTMUTATÓ
Hatályos: 2026.02.04.
Tartalom
ELSŐ FEJEZET: ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK ........................................................................................... 3
1.1 AZ ÚTMUTATÓ KIBOCSÁTÁSÁNAK CÉLJA, HÁTTERE .............................................................. 3
1.2 AZ ÚTMUTATÓ KÖZZÉTÉTELE, EGYOLDALÚ MÓDOSÍTÁSA .................................................... 3
1.3 FOGALOMTÁR ........................................................................................................................ 4
1.4 VONATKOZÓ JOGSZABÁLYOK .............................................................................................. 12
2 MÁSODIK FEJEZET: A HITELPROGRAM FELTÉTELRENDSZERE ....................................................... 13
2.1 A HITELPROGRAM CÉLJA ...................................................................................................... 13
2.2 A TÁMOGATÁS JOGALAPJA .................................................................................................. 13
2.3 A HITELPROGRAM ELEMEI ................................................................................................... 14
2.4 A HITELPROGRAM HATÁLYA ................................................................................................ 14
2.5 AZ ÜGYFÉLRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS ELŐÍRÁSOK ........................................................... 14
2.5.1 FINANSZÍROZHATÓ ÜGYFELEK .............................................................................. 14
2.5.2 FINANSZÍROZÁSBÓL KIZÁRT ÜGYFELEK .............................................................. 15
2.6 FINANSZÍROZHATÓ ÜGYLETRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS ELŐÍRÁSOK ................................ 15
2.6.1 FINANSZÍROZHATÓ ÜGYLETEK .............................................................................. 15
2.6.2 FINANSZÍROZÁSBÓL KIZÁRT ÜGYLETEK .............................................................. 15
3 HARMADIK FEJEZET: A HITELPROGRAM EGYES TERMÉKEIRE VONATKOZÓ SPECIFIKUS
FELTÉTELEK ............................................................................................................................................ 16
3.1 JÖVŐ EXPORTŐREI TERMÉKEK ÁLTALANOS TERMÉKFELTÉTELEI ....................................... 16
3.2 JÖVŐ EXPORTŐREI FORGÓESZKÖZHITEL FELTÉTELEI .......................................................... 17
3.3 JÖVŐ EXPORTŐREI FORGÓESZKÖZHITEL FINANSZÍROZHATÓ ÜGYFELEK ÉS ÜGYLETEK ...... 19
3.4 JÖVŐ EXPORTŐREI FORGÓESZKÖZHITEL PLUSZ FELTÉTELEI ................................................ 19
3.5 JÖVŐ EXPORTŐREI FORGÓESZKÖZHITEL PLUSZ FINANSZÍROZHATÓ ÜGYFELEK ÉS ÜGYLETEK
19
3.6 JÖVŐ EXPORTŐREI BERUHÁZÁSI HITEL ÉS ZÖLD BERUHÁZÁSI HITEL KÖZÖS
TERMÉKFELTÉTELEI............................................................................................................................ 20
3.7 JÖVŐ EXPORTŐREI BERUHÁZÁSI HITEL SPECIÁLIS FELTÉTELEI ............................................ 23
3.8 JÖVŐ EXPORTŐREI BERUHÁZÁSI HITEL FINANSZÍROZHATÓ ÜGYFELEK ÉS ÜGYLETEK ........ 24
3.9 JÖVŐ EXPORTŐREI ZÖLD BERUHÁZÁSI HITEL SPECIÁLIS FELTÉTELEI ................................... 25
3.10 JÖVŐ EXPORTŐREI ZÖLD BERUHÁZÁSI HITEL - FINANSZÍROZHATÓ ÜGYFELEK ÉS ÜGYLETEK
27

3.10.1 A HITEL FELHASZNÁLÁSI KÖRE ............................................................................ 27
3.10.2 A FINANSZÍROZOTT ÜGYLETRE VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK ............................. 28
3.10.3 KIZÁRT ÜGYLETEK ..................................................................................................... 29
3.11 JÖVŐ EXPORTŐREI BEFEKTETÉSI HITEL SPECIÁLIS FELTÉTELEI ............................................ 30
3.12 JÖVŐ EXPORTŐREI BEFEKTETÉSI HITEL FINANSZÍROZHATÓ ÜGYFELEK ÉS ÜGYLETEK ........ 32
4 FEJEZET A HITELIGÉNYLÉSHEZ BENYÚJTANDÓ DOKUMENTUMOK ............................................... 32
4.1 JÖVŐ EXPORTŐREI TERMÉKEK DOKUMENTUMAI ÁLTALÁNOSAN ...................................... 32
4.2 JÖVŐ EXPORTŐREI BERUHÁZÁSI HITEL TOVÁBBI DOKUMENTUMAI................................... 33
4.3 JÖVŐ EXPORTŐREI ZÖLD BERUHÁZÁSI HITEL ...................................................................... 34
4.4 JÖVŐ EXPORTŐREI BEFEKTETÉSI HITEL ................................................................................ 35
5 FEJEZET SZÁRMAZÉKOS KÖLCSÖNRE VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK ................................................... 35
5.1 NYILATKOZATOK................................................................................................................... 35
5.2 SPECIÁLIS FORRÁSBÓL TÖRTÉNŐ FINANSZÍROZÁS .............................................................. 35
5.2.1 EIB FORRÁSBÓL TÖRTÉNŐ FINANSZÍROZÁS ........................................................ 35
5.2.2 CEB FORRÁSBÓL TÖRTÉNŐ FINANSZÍROZÁS ....................................................... 36
5.2.3 MIGA GARANCIAVÁLLALÁSSAL BIZTOSÍTOTT FORRÁSBÓL TÖRTÉNŐ
FINANSZÍROZÁS (KIZÁRÓLAG ZÖLD BERUHÁZÁSI HITEL ESETÉN) ........................... 36
5.3 ÁLLAMI TÁMOGATÁSSAL KAPCSOLATOS NYILATKOZATOK ................................................. 37
5.4 SZÁRMAZÉKOS KÖLCSÖNSZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK ..................................... 38
5.5 SZÁRMAZÉKOS KÖLCSÖN CÉLJÁNAK ELLENŐRZÉSE ............................................................ 39
5.5.1 SZÁRMAZÉKOS KÖLCSÖN CÉLJÁNAK ELLENŐRZÉSE BEFEKTETÉSI HITEL
ESETÉN ....................................................................................................................................... 39
5.6 KÖTELEZŐ ELŐTÖRLESZTÉS .................................................................................................. 39
5.7 A HITELPROGRAMBÓL ÉS AZ EXIMBANK ÁLTAL NYÚJTOTT BÁRMELY REFINANSZÍROZÁSI
PROGRAMBÓL TÖRTÉNŐ KIZÁRÁS .................................................................................................... 40
6 FEJEZET ELLENŐRZÉSEK ................................................................................................................. 41
6.1 A HITEL FELHASZNÁLÁSÁNAK ELLENŐRZÉSE ....................................................................... 41
6.2 BEFEKTETÉSI HITEL FELHASZNÁLÁSÁNAK SPECIÁLIS ELLENŐRZÉSE .................................... 41
6.3 ZÖLD HITEL FELHASZNÁLÁSÁNAK ELLENŐRZÉSE ................................................................. 41
6.4 SPECIÁLIS SZABÁLYOK: ZÖLD BERUHÁZÁSI HITELRE VONATKOZÓ ADATSZOLGÁLTATÁS ÉS
MONITORING .................................................................................................................................... 42
7 MELLÉKLETEK FELSOROLÁSA ......................................................................................................... 43

ELSŐ FEJEZET: ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

1.1 AZ ÚTMUTATÓ KIBOCSÁTÁSÁNAK CÉLJA, HÁTTERE

A Magyar Export-Import Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság (a továbbiakban:
„Eximbank”) a vállalkozások beruházási igényeinek finanszírozása céljából támogatott Jövő
Exportőrei Hitelprogramot (továbbiakban: Hitelprogram) hirdetett meg, amely Hitelprogram az
Útmutatóban kerül részletezésre. Az Eximbank a Hitelprogramot az Általános
Csoportmentességi Rendeletben és a Csekély összegű támogatásokra vonatkozó rendeletben
meghatározott keretszabályokkal, valamint a keretszabályok alapján bejelentett támogatási
programjaiban meghatározott feltételekkel nyújtja, és azt a Kamatkiegyenlítési Rendeletben,
illetve a mindenkori költségvetési törvényben a kamatkiegyenlítés céljára az Eximbank számára
meghatározott költségvetési előirányzat, ún. kamatkiegyenlítési keret alapján működteti.

A Jövő Exportőrei Útmutató (a továbbiakban: Útmutató) alapján az Eximbank fix kamatozású,
kötött refinanszírozási forrást biztosít a Pénzügyi Intézmények részére, hogy azok az Eximbank
által szabott feltételeknek megfelelően azonos lejáratra, törlesztési ütemezéssel és
kamatfizetési gyakorisággal saját kockázatukra – a Magyar Export-Import Bank
Részvénytársaságról és a Magyar Exporthitel Biztosító Részvénytársaságról szóló 1994. évi XLII.
törvény (a továbbiakban: Exim tv.) 2. § (1) bekezdésének megfelelő – az Általános
Csoportmentességi Rendelet, illetve a Csekély összegű támogatási rendelet alapján
forgóeszközhiteleket, beruházási és befektetési hiteleket nyújtsanak az Ügyfél részére. Jelen
Útmutató az Eximbank és a partner Pénzügyi Intézmény között létrejött Refinanszírozási
Keretmegállapodás (továbbiakban: Keretmegállapodás) alapján, a Pénzügyi Intézmény által az
Ügyfél részére nyújtott Származékos Kölcsönre vonatkozó előírásokat, valamint az azok
kihelyezésével kapcsolatos részletes feltételeket határozza meg.

Jelen Útmutató – külön kikötés hiányában is – részét képezi a Keretmegállapodásnak, valamint
irányadó minden esetben, amikor a Keretmegállapodás alapján létrejövő Refinanszírozási
Kölcsönszerződés kifejezetten eltérő rendelkezést nem tartalmaz. A Refinanszírozási
Kölcsönszerződés aláírásával a Pénzügyi Intézmény elismeri, hogy az Útmutató tartalmát a
szerződéskötést megelőzően megismerte és elfogadja az Útmutatóban és annak Mellékleteiben
meghatározott feltételeket.
1.2 AZ ÚTMUTATÓ KÖZZÉTÉTELE, EGYOLDALÚ MÓDOSÍTÁSA

Az Útmutató nyilvános, azt az Eximbanknak az ügyfélforgalom számára nyitva álló helyiségeiben
a hivatali órák alatt, illetve az Eximbank honlapján (www.exim.hu) bárki megtekintheti és
megismerheti. Az Útmutatót a Pénzügyi Intézménnyel megkötött Keretmegállapodás részeként
az Eximbank a Pénzügyi Intézmény rendelkezésére bocsátja.

Az Eximbank jogosult egyoldalúan módosítani a jelen Útmutatóban rögzített bármely feltételt,
illetve annak Mellékleteit. Az Ügyfeleket az Eximbank a módosított Útmutatónak az Eximbank
ügyfélforgalom számára nyitva álló helyiségeiben és a honlapján történő elhelyezésével értesíti.
Az Útmutató módosításai nem érinthetik a módosítás hatálybalépését megelőzően megkötött
Refinanszírozási Kölcsönszerződések és Származékos Kölcsönszerződés rendelkezéseit, azokat a
módosítás hatálybalépését követően befogadott Kérelmekre kell alkalmazni.

1.3 FOGALOMTÁR

Az alábbiakban felsorolt kifejezések a jelen Útmutatóban és a Keretmegállapodásban – a
Keretmegállapodásban rögzített ettől eltérő rendelkezés hiányában – a következő jelentéssel bírnak.
Azok, a jelen Útmutatóban nagy kezdőbetűvel használt kifejezések, amelyek meghatározását az alábbi
definíciós rendelkezések nem tartalmazzák, a Keretmegállapodásban foglalt jelentéssel rendelkeznek.

Állami támogatási segédlet (a továbbiakban: Támogatási segédlet):
Jelen Útmutató 1. sz. Melléklete, amely a jelen Útmutató alapján kihelyezésre kerülő
hiteltermékek állami támogatással összefüggő, specifikus szabályait tartalmazza.

Általános Csoportmentességi Rendelet (továbbiakban: ÁCSR):
A Szerződés 107. és 108. cikke alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső
piaccal összeegyeztethetővé nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EU bizottsági
rendelet.

Befektetés
A Céltársaságban fennálló tulajdoni hányad átruházása, amelynek eredményeként az Adósnak a
befektetési hitel folyósítását követően legalább 51%-os tulajdoni részesedést és 50 % + 1
szavazati többséget, továbbá irányítási és menedzsment kijelölési jogot szerez a Céltársaságban.

Beruházás
Immateriális javak és/vagy tárgyi eszközök vásárlása, létesítése, illetve értékének növelése.

Beruházás üzembe helyezése
A Beruházás tárgyát képező eszközök (immateriális javak, tárgyi eszközök) rendeltetésszerű
használatbavétele, üzembehelyezése. A Számvitelről szóló 2000. évi C. törvény (a továbbiakban:
Számv. tv.) értelmében az üzembehelyezés időpontja az eszköz szokásos vállalkozási
tevékenység keretében történő rendeltetésszerű hasznosításának a kezdő időpontja.

CEB
Az Európa Tanács Fejlesztési Bankja.

CEB Hitelszerződés
Az Eximbank és a CEB között létrejött hitelkeret-szerződés, amely alapján a CEB kedvezményes
forrás igénybevételének lehetőségét biztosítja az Eximbank számára a jelen Útmutatóban
meghatározott feltételeknek megfelelő, 5.000.000,-EUR-t (azaz: ötmillió eurót) – vagy HUF
esetében a Refinanszírozási Kölcsönre vonatkozó Kérelem Eximbank általi jóváhagyás napján
érvényes MNB középárfolyammal átszámított összeget – meg nem haladó, és legalább 24
(huszonnégy) hónapos futamidővel rendelkező Származékos Kölcsönszerződéssel finanszírozott
azon Kölcsönfelvevőknek, amelyek a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról
szóló 2004. évi XXXIV. törvény vonatkozó rendelkezései értelmében KKV-nak minősülnek.

Céltársaság
Székhelye valamely európai országban van, figyelembevéve a mindenkori aktuális szankciós
korlátozásokat, így pl. Oroszország és Fehéroroszország kizárt befektetési célország. A
Céltársaságban az Adós a hitelcél szerinti befektetést hajt végre, és a befektetés következtében
a Céltársaságban legalább 51%-os tulajdoni részesedést és legalább 50 % + 1 szavazati
többséget, továbbá irányítási és menedzsment kijelölési jogot szerez.

Cégcsoport
Az Ügyfél és az Általános Csoportmentességi Rendelet I. számú melléklete alapján az Ügyfél
partner- és kapcsolt vállalkozásai.

Csekély összegű támogatási (De Minimis) Rendelet (továbbiakban: DM rendelet)
Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a csekély összegű
támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2023. december 13-i (EU) 2023/2831 bizottsági
rendelet.

EIB
Az Európai Beruházási Bank.

EIB Hitelszerződés
Az Eximbank és az EIB között létrejött hitelkeret szerződés, amely alapján az EIB kedvezményes
forrás igénybevételének lehetőségét biztosítja az Eximbank számára a jelen Útmutatóban
meghatározott feltételeknek megfelelő és legalább 24 (huszonnégy) hónapos futamidővel
rendelkező Származékos Kölcsönszerződéssel finanszírozott Ügyfelek esetében.

Egy és ugyanazon vállalkozás
Az Ügyfél és a DM rendelet 2. cikk (2) bekezdésében meghatározott kapcsolatok valamelyikének
megfelelő vállalkozás.

Elszámolható költségek
Az Útmutatóban meghatározott költségek [(i) ÁFA levonására jogosult adóalany esetében a
Beruházás nettó, azaz a finanszírozási költségekkel, ÁFÁ-val csökkentett értéke, (ii) ÁFA
levonására nem jogosult adóalany esetében a Beruházás bruttó értéke].

Egyéni Referencia Kamatláb
A kedvezményes kamatú hitel támogatástartalmának kiszámításához használt, a Referencia
Alap-kamatlábból számított összehasonlító kamatláb.
A referencia-kamatláb és a leszámítolási kamatláb megállapítási módjának módosításáról szóló
bizottsági közleménye (2008/C 14/02) (http://eur-lex.europa.eu/legal-
content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:52008XC0119(01)&from=EN) szerint megállapított piaci
kamatláb helyettesítésére szolgáló kamatláb, amely mértéke a Referencia Alap-kamatláb és a
Közleményben – az Ügyfél minősítése és az ügylet fedezettsége alapján – meghatározott
kamatfelár összege. Az Egyéni Referencia Kamatláb a Refinanszírozási Kölcsönre vonatkozó
Kérelem Eximbank általi jóváhagyásának napján kerül rögzítésre.

Egyszeri díj
A Származékos Kölcsönszerződés kapcsán a Pénzügyi Intézmény által az Ügyféllel szemben a
Pénzügyi Intézmény által meghatározott jogcímen (például szerződéskötési díj, hitelbírálati díj,
kezelési költség) felszámított díj, vagy azok összege.

Elsődleges mezőgazdasági termelés
Általános Csoportmentességi Rendelet 2. cikk 9. pontjában foglalt meghatározás szerinti
fogalom.

Embargó Alatt Álló Ország
jelent bármely olyan országot vagy területet, amely egy vagy több Szankciós Hatóság által
elrendelt átfogó, országos vagy területi szintű Nemzetközi Szankciók célpontja vagy ilyen hatálya
alá tartozik (beleértve e megállapodás időpontjában Burmát (Mianmart), Észak-Koreát, Iránt,

Kubát, Szíriát, Szudánt, Venezuelát, valamint Ukrajna megszállít területeit, azaz Krímet,
Donyecket Luhanszkot, Herszont és Zaporizzsját).

Exim tv.
A Magyar Export-Import Bank Részvénytársaságról és a Magyar Exporthitel Biztosító
Részvénytársaságról szóló 1994. évi XLII. törvény.

EUR
Az Európai Gazdasági és Monetáris Unió harmadik szakaszához csatlakozott államok egységes
törvényes fizetőeszköze.

EVNY
Az egyéni vállalkozóról és az egyéni cégről szóló 2009. évi CXV. törvény szerinti egyéni vállalkozói
nyilvántartás.

Futamidő
A Származékos Kölcsönszerződés aláírásától a Végső Lejáratig tartó időszak.

Halászati és Akvakultúra-ágazat
Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a halászati és akvakultúra-
ágazatban nyújtott csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2014. június 27-i
717/2014/EU bizottsági rendelet 2. cikkének 1. pontjában szereplő meghatározás szerinti
fogalom.

Hitelkérelem
Az Ügyfél által a Pénzügyi Intézményhez a Pénzügyi Intézmény által előír formában és
tartalommal benyújtott kérelem a Hitelprogram valamelyik Termékének igénybevétele céljából.

HUF
Magyarország törvényes fizetőeszköze a jelen Útmutató hatályba lépésének napján.

ING
ING BANK, az ING-DIBA AG fióktelepe.

Ipari park
A tudományos és innovációs, a technológiai, az ipari és a logisztikai parkokról szóló 161/2023.
(IV. 28.) Korm. rendelet 1. § 7. pontja szerinti fogalom.

Kamatkiegyenlítési Rendelet
A Magyar Export-Import Bank Részvénytársaság kamatkiegyenlítési rendszeréről szóló 85/1998.
(V. 6.) Korm. rendelet

Kapcsolódó Támogatás
A Beruházáshoz kapcsolódó bármely – a Származékos kölcsönszerződés aláírása napját
megelőzően vagy a Származékos kölcsönszerződés futamideje alatt igényelt állami támogatás
(beleértve azokat a támogatásokat is, amelyek pályázati kiírása alapján nem minősülnek az
Európai Unió Működéséről szóló Szerződés 107. cikk (1) bekezdése szerinti állami
támogatásnak).

Kérelem

Az Eximbank által a Pénzügyi Intézmény részére a Hitelprogramhoz kialakított a mindenkor
hatályos refinanszírozási hitelkérelmi adatlap és annak termékspecifikus mellékletei, mely a
Partnerportálon elérhető. A Kérelem benyújtásának feltételeit a Keretmegállapodás
tartalmazza.

Keretmegállapodás
A Pénzügyi Intézmény és az Eximbank között megkötött keretmegállapodás, melynek feltételei
és rendelkezései szerint a Pénzügyi Intézmény Refinanszírozási Kölcsönre vonatkozó
szerződéseket köt az Eximbankkal.

KHR
A központi hitelinformációs rendszerről szóló 2011. évi CXXII. törvény szerinti központi
hitelinformációs rendszer.

KKV
Az Általános Csoportmentességi Rendelet I. számú melléklete alapján mikro-, kis- vagy
középvállalkozásnak minősülő vállalkozás.

Korlátozó Intézkedés Hatálya Alatt Álló Személy:
az, aki/amely valamely Nemzetközi Szankció hatálya alatt áll, így különösen:
(a) ENSZ Biztonsági Tanácsa által elrendelt pénzügyi és vagyoni korlátozó intézkedéssel
érintett személyek;
(b) az Európai Unió által elrendelt pénzügyi és vagyoni korlátozó intézkedéssel érintett (az
EU konszolidált szankciós listáján szereplő) személyek, illetve (i) egy vagy több ilyen személy által
többségileg (50%+1) tulajdonolt vagy ellenőrzött személyek, vagy (ii) ilyen személy nevében vagy
irányítása szerint eljáró személy; továbbá
(c) az Egyesült Államok illetékes minisztériuma vagy hatósága által meghozott valamely
Nemzetközi Szankció hatálya alatt álló (ideértve a "Specially Designated Nationals And Blocked
Persons", illetve "Foreign Sanctions Evaders" listán szereplő) személyek, illetőleg egy vagy több
ilyen személy által legalább ötven százalékban (50%) tulajdonolt személyek; vagy
(d) az Egyesült Királyság illetékes hatósága által pénzügyi és vagyoni korlátozó
intézkedéssel érintett személyek; vagy
(e) olyan személy, amelynek/akinek Embargó Alatt Álló Országban van székhelye, alapítási
és/vagy működési engedélye vagy annak állampolgára (lakosa), figyelembe véve azonban az
időmúlás következében felmerülő változásokat is.

Megtörési díj
Nem kamatfizetési napon történő előtörlesztés esetén megtörési díj kerül felszámításra, amely
az előtörlesztéssel együtt esedékes. Mértéke megegyezik a Kamatkiegyenlítési Rendelet
hivatkozott bázisköltség és azon kamat különbözetével, amelyhez az Eximbank akkor jutna, ha
az előtörlesztett összeggel megegyező EUR/HUF összeget az adott bankközi piacon egy vezető
banknál bankközi betétként helyezné el az előtörlesztett összeg fizetésével megegyező banki
munkanapon kezdődő és az eredeti Kamatperiódus utolsó napjáig tartó időszakra, és amelyet az
Eximbank a Bankkal az előtörlesztés napját megelőzően legalább 2 (kettő) munkanappal írásban
közöl.

Mezőgazdasági Termék
Az Európai Unió Működéséről szóló Szerződés I. számú mellékletében felsorolt összes termék, a
halászati és akvakultúra-ágazat termékeinek kivételével.

MIGA
Nemzetközi Beruházásbiztosítási Ügynökség

Nagyvállalat
Az a vállalkozás, amely az Általános Csoportmentességi Rendelet I. számú melléklete alapján
nem minősül KKV-nak.

Nehéz helyzetben lévő vállalkozás
Az európai uniós versenyjogi értelemben vett állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és a
regionális támogatási térképről szóló 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet (a továbbiakban:
37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet) 6. §-ában meghatározott nehéz helyzetben lévő vállalkozás.

Nemzetközi Szankció
jelenti bármely Szankciós Hatóság által elfogadott, alkalmazott vagy végrehajtott pénzügyi és
vagyoni korlátozó intézkedést, gazdasági, kereskedelmi vagy egyéb korlátozást (ideértve a
beutazási tilalmat is), valamint az embargót.

Partnerportál
Az Eximbank digitális adattovábbítási céllal létrehozott portál felülete, melyet a refinanszírozott
Pénzügyi Intézményekkel megkötött megállapodása alapján, az abban foglalt feltételekkel az
Eximbank és a Pénzügyi Intézmények a Hitelprogramban benyújtandó Kérelmek, kapcsolódó
adatlapok, nyilatkozatok, szerződések és egyéb dokumentumok küldésére és fogadására
használnak.

Pénzügyi Intézmény
Jelen Útmutató értelmezése tekintetében jelenti együttesen valamennyi hitelfelvevő Bankot,
vagy Pénzügyi Vállalkozást, mellyel az Eximbank Keretmegállapodást köt.

Reexport
Olyan külkereskedelmi ügylet, amelynek célja valamely külföldön vásárolt áru harmadik
országba - változatlan formában - történő továbbértékesítése. A reexport finanszírozásának
tilalmát az Eximbank Üzletszabályzata (www.exim.hu) tartalmazza.

Referencia Alap-kamatláb
Az Európai Unió Bizottsága által közzétett, rendszeres időközönként frissített, a
https://competition-policy.ec.europa.eu/state-aid/legislation/reference-discount-rates-and-
recovery-interest-rates/reference-and-discount-rates_en oldalon elérhető, EUR esetében: az
Európai Gazdasági és Monetáris Unió harmadik szakaszához csatlakozott államokhoz tartozó,
EUR devizanemre vonatkozó kamatláb, HUF esetében: Magyarországhoz tartozó, HUF
devizanemre vonatkozó kamatláb.

Refinanszírozási Kölcsönszerződés
A Keretmegállapodás alapján az Eximbank és a Pénzügyi Intézmény között megkötött egyedi
kölcsönszerződés.

Refinanszírozási Kölcsön
A Refinanszírozási Kölcsönszerződés alapján az Eximbank által a Pénzügyi Intézmény részére
nyújtott kölcsön, amelynek célja a Származékos Kölcsön refinanszírozása.

Rendelkezésre Tartási Időszak

Az az időszak, amely alatt az Ügyfél jogosult a Származékos Kölcsön összegét lehívni.
Rendelkezésre Tartási Jutalék
A rendelkezésre tartási jutalék 1, 3, 6 havonta, az utolsó részlet pedig a Rendelkezésre Tartási
Időszak végén, a kamatfizetéssel egyidejűleg - amennyiben az adott hónapban van kamatfizetés
– vagy a rendelkezésre tartási időszak lejártát követően egyösszegben esedékes.
Saját célra megvalósítandó Beruházások
Jelenti mindazon beruházásokat, amelyeket az Ügyfél saját üzleti tevékenysége körében valósít
meg, és számvitelileg a saját könyveiben tart nyilván.

Számv. tv.
A számvitelről szóló 2000. évi C. törvény.

Szankciós Hatóság jelenti
(a) az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsát;
(b) az Európai Uniót;
(c) az Egyesült Államok Pénzügyminisztériumának Külföldi Eszközöket Ellenőrző Hivatalát
(OFAC), az Egyesült Államok Külügyminisztériumát, az Egyesült Államok Kereskedelmi
Minisztériumának Ipari és Biztonsági Irodáját (BIS);
(d) az Egyesült Királyság illetékes hivatalait, a Pénzügyi Szankciók Végrehajtási Hivatalát
(OFSI) és a Kereskedelmi Szankciók Végrehajtási Hivatalát (OTSI).
Származékos Kölcsönszerződés
A Pénzügyi Intézmény és az Ügyfél között a jelen Útmutatóban meghatározott Termékek
feltételei alapján finanszírozás céljából megkötött hitelszerződés, amely megfelel a jelen
Útmutatóban foglalt feltételeknek, és amelynek forrása a kapcsolódó Refinanszírozási Kölcsön.

Származékos Kölcsön Kamatlába
A Pénzügyi Intézmény által az Ügyfélnek nyújtott (továbbkölcsönzött) Származékos Kölcsön
teljes futamidejére vonatkozó fix kamatláb, mely mértékét a Keretmegállapodás és a jelen
Útmutató rendelkezéseinek megfelelően a Származékos Kölcsönszerződésben rögzíti a Pénzügyi
Intézmény.

Származékos Kölcsön
A Származékos Kölcsönszerződés alapján a Pénzügyi Intézmény által az Ügyfélnek folyósított
kölcsön.

Szerződésmódosítási díj
A Származékos Kölcsönszerződés Ügyfél által kezdeményezett változtatásának
szerződésmódosításkor fizetendő díja.

Termék
Az Eximbank által a Hitelprogram keretében meghirdetett egyes hiteltípusok.

Támogatástartalom
Az Ügyfél számára, akár több forrásból nyújtott állami támogatás értéke a37/2011. (III. 22.)
Korm. rendelet 2. számú melléklete szerint kerül meghatározásra. Az Eximbank által nyújtott
támogatás mértékének meghatározása a 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet 2. számú melléklet
első albekezdés c) pontja alapján jóváhagyott módszer felhasználásával számított érték.
Többféle állami támogatás esetén az egyes támogatások formájához tartozó képlettel
kiszámított támogatástartalmak együttes összege jelenti a támogatási intenzitás kiszámításánál

alkalmazandó támogatástartalmat. Az Eximbank a 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet 4. § (1)
bekezdése alapján igazolást állít ki a végső kedvezményezett ügyfél részére megítélt állami
támogatásról.
Az Eximbank az ÁCSR 5. cikk (2) bekezdés b) pontja és a DM rendelet 4. cikk (3) bekezdés a) és
c) pontja szerinti kölcsönt nyújt az Ügyfél részére. Az Eximbank által nyújtott kölcsön a 37/2011.
(III. 22.) Korm. rendelet 2. számú melléklet B) pont a) alpontja szerinti kategóriának felel meg
(kedvezményes kamatú kölcsön).
Támogatáskalkulátor
Az Eximbank honlapján (www.exim.hu) és a Partnerportálon a Pénzügyi Intézmény
rendelkezésére álló Excel táblázat, amely a Származékos Kölcsön Támogatástartalmának
meghatározására szolgál.

Támogatási intenzitás
A támogatástartalom és az elszámolható költségek jelenértékének hányadosa, százalékos
formában kifejezve az adók és egyéb illetékek levonása előtt.

Támogatás odaítélésének időpontja
A Keretmegállapodás alapján benyújtott Kérelem alapján meghozott Eximbank kockázati döntés
meghozatalának napja.

Türelmi Időszak
A Származékos Kölcsönszerződés aláírásának napjától számított azon időszak, amely alatt a
Pénzügyi Intézmény a Származékos Kölcsön tőketörlesztésére az Ügyfél részére türelmi időt
biztosít.

Ügyfél
Az Útmutatóban meghatározott bármely Termék keretében a Pénzügyi Intézménnyel megkötött
Származékos Kölcsönszerződés alapján finanszírozást igénybe vevő Végső Kedvezményezett,
Hitelfelvevő, Beruházó, Adós.

Ügyfélszegmens Besorolás
Az Ügyfél besorolása aszerint, hogy az KKV-nak vagy Nagyvállalatnak minősül.

Üzletszabályzat
Az Eximbank mindenkor hatályos üzletszabályzata

Végső Lejárat
A Származékos Kölcsönszerződésben és az ahhoz igazodó Refinanszírozási Kölcsönszerződésben
a Kölcsön utolsó törlesztőrészletére, ezzel teljes összegének visszafizetésére meghatározott
esedékességi nap.

Visszafizettetési kamat
A jogellenesnek minősített támogatás visszafizettetése esetén alkalmazott kamat, amelyet az
Európai Bizottságnak az Európai Unió működéséről szóló szerződés 108. cikkének alkalmazására
vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló (EU) 2015/1589 tanácsi rendelet
végrehajtásáról szóló 2004. április 21-i 794/2004/EK bizottsági rendelete 9 – 11. cikkében
foglaltak alapján kell megállapítani. A visszafizettetési kamatláb alapjául is szolgáló referencia
alapkamatlábról az Európai Bizottság hivatalos értesítését követően a vonatkozó hatáskörrel
rendelkező miniszter közleményt ad ki, és azt az illetékes minisztérium- jelenleg az Európai Uniós
Ügyek Minisztériumának (www.tvi.kormany.hu) - honlapján közzéteszi. Az alkalmazandó

visszafizettetési kamat mértéke a támogatás odaítélésének időpontjára vonatkozó kamatlábnak
felel meg. A kamatlábat konszolidált alapon a támogatás visszafizettetésének időpontjáig kell
alkalmazni. Az előző évben felhalmozott kamat a következő években tovább kamatozik. Ha
azonban egy évnél hosszabb idő telik el a támogatás odaítélésének időpontja és a támogatás
visszafizettetésének időpontja között, akkor a kamat mértékét évente újra kell számolni az
újraszámítás időpontjában hatályos visszafizettetési kamat alapulvételével.

Zöld hitelcélhoz kapcsolódó fogalmak

Energiahatékonyság
Az a megtakarított energiamennyiség, amely valamely energiahatékonyság-javító intézkedés
végrehajtása előtt és után mért és/vagy becsült fogyasztás alapján kerül meghatározásra,
biztosítva az energiafogyasztást befolyásoló külső feltételeknek megfelelő normalizálást.

Eximbank Zöld Finanszírozási Keretrendszer (a továbbiakban: Keretrendszer)
Az Eximbank által publikált, a fenntarthatósági célok Eximbank forrásból történő
finanszírozásához kialakított definíciók és feltételrendszer, mely az Eximbank honlapján érhető
el. (www.exim.hu)

Keretrendszernek megfelelő zöld hitel
A Keretrendszernek megfelelőnek tekinthető a Származékos Kölcsön, ha az adott Termék
legalább a jelen Útmutatóban rögzített arányban megfelel a Keretrendszerben megfogalmazott
zöld célok valamelyikének, vagy több zöld célnak
1
. A Beruházás Zöld célját, arányát és a KHI-t a
Refinanszírozási kölcsönszerződésben és a Származékos kölcsönszerződésben is meg kell
határozni.

Környezeti Hatásindikátor (a továbbiakban: KHI)
A Beruházás eredményeként megvalósuló környezeti hatás indikátor. A Beruházással
megvalósított pozitív környezeti hatás számszerűsített formában, típusa és mértékegysége a
projekt jellemzőinek figyelembevételével kerül meghatározásra. A KHI pontos mértékét a
Származékos kölcsönszerződésben és az ahhoz igazodó Refinanszírozási kölcsönszerződésben
kell meghatározni az Ügyfél hitelkérelme alapján (pl. előállított éves megújuló energia TJ-ban).

Megújuló energia
Csak megújuló energiaforrásokat felhasználó erőművek által termelt energia, valamint
hagyományos energiaforrásokat is alkalmazó vegyes erőművekben a fűtőérték szempontjából
megújuló energiaforrásokból nyert energiarész. Ideértendő a tárolórendszerek feltöltésére
használt megújuló villamosenergia, a tárolórendszerek eredményeként nyert villamosenergia
kivételével.

Megújuló energiaforrások
A következő megújuló, nem fosszilis energiaforrások: szélenergia, napenergia, hidrogénből
származó megújuló energia, légtermikus energia, geotermikus energia, hidrotermikus energia,
vízenergia, biomassza, hulladéklerakó-gáz, a szennyvíztisztító telepekről származó gáz és
biogázok.

MEKH

1
A 2 millió eurót meghaladó vagy 2 millió euró alatti hiteligénnyel rendelkező, de a MIGA szabályai szerint KKV-
nak nem minősülő ügyfél azon beruházása nem felel meg az Eximbank Zöld Finanszírozási Keretrendszerének,
amelynek célja fenntartható ingatlan vásárlása vagy fenntartható ingatlan építése.

A Magyar Energetikai és Közmű-Szabályozási Hivatal (székhelye: 1054 Budapest, Bajcsy-
Zsilinszky út 52., adószáma: 15814160-2-41).

Technikai szűrési kritérium (a továbbiakban: TSC)
A Zöld fejlesztési cél keretén belül meghatározott megfelelőségi kritérium, amely alapján a
tevékenység zöldnek tekinthető.

TSC rendelet
Az (EU) 2020/852 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az éghajlatváltozás mérsékléséhez
és az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodáshoz lényegesen hozzájáruló és az egyéb környezeti
célkitűzéseket jelentősen nem sértő gazdasági tevékenységekkel szemben támasztott
követelmények meghatározásához szükséges technikai vizsgálati kritériumok megállapítása
érdekében történő kiegészítéséről szóló, 2021. június 4-i (EU) 2021/2139 bizottsági
felhatalmazáson alapuló rendelet.

Zöld Arányszám
A Beruházásra felvett Eximbank forrású Származékos Kölcsönszerződés alapján az Eximbank Zöld
Finanszírozási Keretrendszere zöld feltételeinek megfelelő célra folyósított kölcsönök aránya a
Származékos Kölcsön összességéhez viszonyítva, %-ban kifejezve.

1.4 VONATKOZÓ JOGSZABÁLYOK

• 1994. évi XLII. törvény a Magyar Export-Import Bank Részvénytársaságról és a Magyar
Exporthitel Biztosító Részvénytársaságról;
• 2000. évi C. törvény a számvitelről;
• 2001. évi XCIII. törvény a devizakorlátozások megszüntetéséről, valamint egyes kapcsolódó
törvények módosításáról;
• 2009. évi CXV. törvény az egyéni vállalkozóról és az egyéni cégről;
• 2011. évi CXXII. törvény a központi hitelinformációs rendszerről;
• 2017. évi LIII. törvény a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és
megakadályozásáról;
• 2017. évi LII. törvény az Európai Unió és az ENSZ Biztonsági Tanácsa által elrendelt pénzügyi és
vagyoni korlátozó intézkedések végrehajtásáról;
• 85/1998. (V. 6.) Korm. rendelet a Magyar Export-Import Bank Részvénytársaság
kamatkiegyenlítési rendszeréről;
• 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet az európai uniós versenyjogi értelemben vett állami
támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és a regionális támogatási térképről;
• 161/2023. (IV. 28.) Korm. rendelet a tudományos és innovációs, a technológiai, az ipari és a
logisztikai parkokról;
• Az Európai Parlament és a Tanács 2000/60/EK irányelve (2000. október 23.) a vízpolitika terén
a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról;
• A Bizottság 794/2004/EK rendelete (2004. április 21.) az Európai Unió működéséről szóló
szerződés 108. cikkének alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló
(EU) 2015/1589 tanácsi rendelet végrehajtásáról;
• Az Európai Parlament és a Tanács 2010/31/EU irányelve (2010. május 19.) az épületek
energiahatékonyságáról;
• Az Európai Parlament és a Tanács 1379/2013/EU rendelete (2013. december 11. ) a halászati
és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről, az 1184/2006/EK és az 1224/2009/EK
tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 104/2000/EK tanácsi rendelet hatályon kívül
helyezéséről;

• A Bizottság 651/2014/EU rendelete (2014. június 17.) a Szerződés 107. és 108. cikke
alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetővé
nyilvánításáról – Általános csoportmentességi rendelet;
• A Bizottság 717/2014/EU rendelete (2014. június 27.) az Európai Unió működéséről szóló
szerződés 107. és 108. cikkének a halászati és akvakultúra-ágazatban nyújtott csekély összegű
támogatásokra való alkalmazásáról;
• A Tanács (EU) 2015/1589 rendelete (2015. július 13.) az Európai Unió működéséről szóló
szerződés 108. cikkének alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról;
• Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/2088 rendelete (2019. november 27.) a pénzügyi
szolgáltatási ágazatban a fenntarthatósággal kapcsolatos közzétételekről;
• A Bizottság (EU) 2021/2139 felhatalmazáson alapuló rendelete (2021. június 4.) az (EU)
2020/852 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az éghajlatváltozás mérsékléséhez és az
éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodáshoz lényegesen hozzájáruló és az egyéb környezeti
célkitűzéseket jelentősen nem sértő gazdasági tevékenységekkel szemben támasztott
követelmények meghatározásához szükséges technikai vizsgálati kritériumok megállapítása
érdekében történő kiegészítéséről;
• A Bizottság (EU) 2023/2831 rendelete (2023. december 13.) az Európai Unió működéséről
szóló szerződés 107. és 108. cikkének a csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról.

2 MÁSODIK FEJEZET: A HITELPROGRAM FELTÉTELRENDSZERE
2.1 A HITELPROGRAM CÉLJA

A Hitelprogram keretében nyújtott hitel az alábbi célokra használható fel:
1. az Exim tv. 2. § (1) bekezdésének megfelelő belföldön megvalósuló
• forgóeszközigény;
• beruházás;
• belföldi befektetés finanszírozása; vagy
2. az Exim tv. 1. § (5.a) bekezdés 5. pontja szerinti „magyar befektetők külföldi befektetése”,
amely befektetés következtében a Céltársaságban legalább 51%-os tulajdoni részesedést és
legalább 50 % + 1 szavazati többséget, továbbá irányítási és menedzsment kijelölési jogot
szerez.
2.2 A TÁMOGATÁS JOGALAPJA

A Hitelprogram keretében a végső kedvezményezett Ügyfél részére nyújtott kedvezményes
kamatozású hitel az Európai Unió Működéséről szóló Szerződés 107. cikk (1) bekezdése szerinti
állami támogatásnak, formáját tekintve kölcsönnek
2
minősül, az állami támogatás nyújtásának
alapja:
• ÁCSR szerinti regionális beruházási támogatás - (Lásd. I. fejezet és III. fejezet 13 - 14. cikk);
• ÁCSR szerinti KKV-nak nyújtott beruházási támogatás - (Lásd. I. fejezet és III. fejezet 17.
cikk);
• ÁCSR szerinti energiahatékonysági intézkedésekre irányuló beruházási támogatás (az
épületek energiahatékonyságának kivételével) - (lásd. I. fejezet és III. fejezet 38. cikk)

2
jelen Útmutató Támogatástartalom fogalom

• ÁCSR szerinti épület-energiahatékonysági intézkedésekre irányuló beruházási támogatás -
(Lásd. I. fejezet és III. fejezet 38a. cikk);
• ÁCSR szerinti megújuló energia, megújuló hidrogén és nagy hatásfokú kapcsolt
energiatermelés támogatására irányuló beruházási támogatás - (Lásd. I. fejezet és III.
fejezet 41. cikk);
• DM rendelet szerinti csekély összegű (de minimis) támogatás.
2.3 A HITELPROGRAM ELEMEI

A Hitelprogram keretében az Eximbank az ÁCSR és a DM rendeletek alapján az alábbi Termékek
feltételrendszerében nyújt finanszírozást a Pénzügyi Intézmények részére:
• Forgóeszközhitel refinanszírozása
• Forgóeszközhitel Plusz refinanszírozása
• Beruházási Hitel refinanszírozása
• Zöld Beruházási Hitel refinanszírozása
• Befektetési Hitel refinanszírozása

A Termékek esetében az Eximbank a Hitelprogramban való részvételre megkötött
Keretmegállapodás alapján Refinanszírozási Kölcsönöket nyújt a Pénzügyi Intézményeknek a
Keretmegállapodás és a jelen Útmutató feltételeinek megfelelő Származékos Kölcsön nyújtása
céljából.
2.4 A HITELPROGRAM HATÁLYA

A Hitelprogram 2026. december 31-éig vagy visszavonásig hatályos.

Az Eximbank fenntartja magának a jogot arra, hogy a Hitelprogram keretében rendelkezésre álló
forrás összegének kimerülése, vagy egyéb üzletpolitikai megfontolások alapján a Hitelprogramot
visszavonja. A visszavonásról az Eximbank írásban tájékoztatja a Pénzügyi Intézményeket.
2.5 AZ ÜGYFÉLRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS ELŐÍRÁSOK

2.5.1 FINANSZÍROZHATÓ ÜGYFELEK

Származékos Kölcsönszerződés kizárólag olyan Ügyféllel köthető, amely megfelel minden alábbi
feltételnek:
(a) a Származékos Kölcsönszerződés aláírásának időpontjában székhelye vagy telephelye
Magyarország területén van;
(b) a Származékos Kölcsönszerződés aláírásának időpontjában a 2001. évi XCIII. törvény
rendelkezései szerint devizabelföldinek minősül;
(c) a Származékos Kölcsönszerződés aláírásának időpontjában nem áll fenn vele szemben a
Finanszírozásból kizárt Ügyfél pontban meghatározott egyetlen kizáró ok sem;
(d) a Hitelkérelem Pénzügyi Intézmény részére történő benyújtásának és a Származékos
Kölcsönszerződés aláírásának időpontjában a magyar jog szerint létrehozott és
érvényesen működő, az Exim tv. szerinti gazdálkodó szervezetnek minősül azzal, hogy az
ennek való megfelelést a teljes futamidő alatt szükséges biztosítani.

2.5.2 FINANSZÍROZÁSBÓL KIZÁRT ÜGYFELEK

Származékos Kölcsönszerződés kizárólag olyan Ügyféllel köthető – mely feltételeknek a belföldi
Céltársaságnak is meg kell felelni -, illetve Származékos Kölcsön kizárólag olyan Ügyfél részére
3

folyósítható, amely:
a) nem tartozik az Üzletszabályzat 1/A. számú mellékletében felsorolt finanszírozásból kizárt
Ügyfelek körébe, kivéve belföldi Céltársaság esetén az alábbi kizárást: „nem rendelkezik
legalább egy lezárt gazdasági évvel”. Az Ügyfélnek és a Céltársaságnak az Üzletszabályzat 1/A.
számú mellékletében meghatározott feltételeknek a Származékos Kölcsön futamideje alatt
végig meg kell felelniük;
b) nem tartozik a Hitelprogramban vagy bármely egyéb Eximbank forrásból finanszírozott
konstrukcióban megkötött hitel- vagy lízingszerződés alapján az Eximbank konstrukciókból
való kizárás alá eső vállalkozások körébe;
c) vállalkozásban és a Céltársaságban nincs az államnak/önkormányzatnak közvetett vagy
közvetlen többségi tulajdona;
d) aki/amely nem Korlátozó Intézkedés Hatálya Alatt Álló Személy.
A Pénzügyi Intézmény a saját belső szabályzata alapján további kizáró feltételeket határozhat meg.
2.6 FINANSZÍROZHATÓ ÜGYLETRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS ELŐÍRÁSOK

2.6.1 FINANSZÍROZHATÓ ÜGYLETEK

Beruházási és zöld beruházási hitel esetén:
• új termelő és szolgáltató tevékenységekhez kapcsolódó saját célra megvalósítandó Beruházások
finanszírozása;
• már meglévő termelő és szolgáltató tevékenységekhez kapcsolódó saját célra megvalósítandó
Beruházások finanszírozása;
• már megkezdett új/meglévő termelő és szolgáltató tevékenységekhez kapcsolódó saját célra
megvalósítandó Beruházások befejezése (még nem aktivált saját Beruházás finanszírozása).

2.6.2 FINANSZÍROZÁSBÓL KIZÁRT ÜGYLETEK

A Származékos Kölcsön nem használható fel az alábbi ügyletek finanszírozására:
• az Üzletszabályzat 2. és 3. számú mellékletében felsorolt ügyletek (Útmutató 2. és 10. sz.
mellékletei);
• hitelkiváltás;
• a személygépjárművek forgalmazásával/bérbeadásával kapcsolatos tevékenység;
• személygépjárművek vásárlása;
• lakóingatlan vásárlása, építése, korszerűsítése, ide nem értve a Jövő Exportőrei
Forgóeszközhitel Plusz termékben igénybevett finanszírozást
4
;
• spekulatív célú ingatlan vásárlása és fejlesztése;
• befejezett (a hitelkérelem Pénzügyi Intézményhez történt benyújtása előtt számvitelileg
aktivált) Beruházás;
• pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó vállalkozások Beruházásai;

3
Az Ügyfél részére történő folyósításnak minősül, ha az utalás közvetlenül a szállító vagy a fedezetkezelő részére történik.
4
kivéve munkásszálló, kollégium építése, bérbeadási célú építése, üzemeltetése.

• bérelt ingatlanon (nem földterületen) történő Beruházás finanszírozása, kivéve, ha
teljesülnek az 5.4 pontban írt feltételek;
• amennyiben a felépítmény-ingatlanra vonatkozó Beruházás bérelt földterületen történik,
kivéve, ha teljesülnek az 5.4 pontban leírt feltételek;
• Cégcsoporton
5
belül tárgyi eszközök és immateriális javak adásvétele;
• harmadik országokba vagy tagállamokba irányuló exporttal kapcsolatos tevékenységekhez
nyújtott támogatás, azaz az exportált mennyiségekhez, az értékesítési hálózat
kialakításához és működtetéséhez vagy az exporttevékenységgel összefüggésben
felmerülő egyéb folyó kiadások közvetlen finanszírozása;
• importtermékkel, szolgáltatással szemben hazai termék, szolgáltatás felhasználásához
kötött finanszírozása;
• a 1379/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet hatálya alá tartozó halászati és
akvakultúra-ágazathoz kapcsolódó termék és tevékenység;
• Mezőgazdasági termékek elsődleges termelésével kapcsolatos tevékenység finanszírozása
(a Hitelprogram keretében finanszírozható a TEÁOR 10-11 kód alá sorolható
feldolgozóipari tevékenység);
• Mezőgazdasági termékek feldolgozásának és forgalmazásának ágazatában nyújtott
finanszírozása a következő esetekben:
o amennyiben a finanszírozás összege az elsődleges termelőktől beszerzett vagy az
érintett vállalkozások által forgalomba hozott ilyen termékek ára vagy mennyisége
alapján kerül rögzítésre; vagy
o amennyiben a finanszírozás feltétele, hogy azt teljesen vagy részben továbbítsák
az elsődleges termelőknek
• Nemzetközi Szankcióba ütköző ügyletek.

A Céltársaságra vonatkozó korlátozások, a Származékos kölcsön nem használható fel az alábbi
tevékenységek finanszírozására:
• Belföldi Céltársaság esetén az Üzletszabályzat 2. és 3. számú mellékleteiben felsorolt
ügyletek (Útmutató 2. és 10. sz. mellékletei);
• Külföldi Céltársaság esetén jelen Útmutató 12. sz. mellékletében felsoroltak szerint.

3 HARMADIK FEJEZET: A HITELPROGRAM EGYES TERMÉKEIRE
VONATKOZÓ SPECIFIKUS FELTÉTELEK
3.1 JÖVŐ EXPORTŐREI TERMÉKEK ÁLTALANOS TERMÉKFELTÉTELEI

Maximális
hitelösszeg
Egy Ügyfél Származékos és közvetlenül az Eximbanktól igényelt kölcsöneinek összegére az alábbi
határértékek alkalmazandók:
• forgóeszközhitel esetén maximum 1 milliárd forint vagy 2,5 millió EUR;
• forgóeszközhitel Plusz, beruházási, zöld beruházási, valamint befektetési hitel
esetében külön-külön maximum 6 milliárd forint vagy 15 millió EUR.
A határértékek meghatározásához bármely Pénzügyi Intézménynél (ideértve az Eximbankot)
folyamatban lévő igénylés(ek) összegét szükséges figyelembe venni, függetlenül attól, hogy már
kifolyósításra került-e. Több devizanemben történő finanszírozás esetén az együttes összeg

5
ÁCSR rendelet I. melléklete szerint (EU-s vállalatméret szabályozás).

számításához a legutolsó Kérelem Eximbankhoz történő benyújtását megelőző hónap utolsó
munkanapján érvényes MNB árfolyam alkalmazandó.

A maximális hitelösszeget beruházási és zöld beruházási hitel esetén befolyásolja a Pénzügyi
Intézmény hitelvizsgálata alapján a Beruházás elszámolható költségeinek arányában és a saját erő
előírás figyelembevételével megállapított minimálisan szükséges saját erő mértéke, illetve minden
Termék esetén a Támogatási segédletben foglalt támogatási jogszabályokkal összefüggő
korlátozások.
Devizanem
EUR, HUF
A Pénzügyi
Intézmény által
felszámítható díjak,
költségek
A Származékos Kölcsön Kamatán túlmenően a Származékos Kölcsönszerződésben a Pénzügyi
Intézmény a következő díjakat és költségeket számíthatja fel az Ügyféllel szemben:
- Egyszeri díj: mely jogcímét tekintve lehet pl. kezelési költség, hitelbírálati díj,
szerződéskötési díj, mértéke: a Származékos Kölcsön összegének maximum 1%-a.
- Rendelkezésre tartási díj: maximum a Pénzügyi Intézmény által az Eximbanknak fizetendő
díj a le nem hívott kölcsön összegére vetítve.
- Megtörési díj: maximum a Pénzügyi Intézmény által az Eximbanknak fizetendő díj.

A Pénzügyi Intézmény jogosult ezen túl felszámítani :
- az Eximbank által a Pénzügyi Intézménnyel szemben felszámított kamatkiegyenlítési
veszteség összegét abban az esetben, ha a Refinanszírozási Kölcsön már nem felel meg a
Kamatkiegyenlítési Rendelet feltételeinek;
- a Származékos Kölcsönnel kapcsolatban indokoltan felmerülő és igazolt minden észszerű
költséget és kiadást;
- a Pénzügyi Intézmény hirdetményében feltüntetett díjakat és költségeket.

A Pénzügyi Intézmény saját mérlegelési jogkörében - a mindenkori vonatkozó hatályos jogszabályok
keretei között - szabadon állapítja meg az Ügyfél felé felszámítandó késedelmi kamat mértékét.

A jogosulatlanul igénybe vett állami támogatás esetében fizetendő büntető kamat mértékét a jelen
Útmutató 1. sz. Melléklete tartalmazza.
Kamatfizetés
gyakorisága:
• A Származékos Kölcsön kamatperiódusa 1, 3 vagy 6 hónap, azzal, hogy az első kamatperiódus
az első folyósítási napon kezdődik és az első folyósítási naptól számított legfeljebb 1, 3 vagy 6
hónapig tart;
• amennyiben a kamatperiódus utolsó napja nem munkanap, akkor a kamatperiódus az azt
követő munkanapig tart, kivéve a Végső Lejáratot, amely esetekben a Kamatperiódus az azt
megelőző utolsó munkanapig tart; kivéve a Végső Lejárati Nap;
• azonos tőke- és kamatfizetési periódus esetében a tőketörlesztések megkezdését követően a
tőketörlesztésekkel minden esetben egy időben történik a kamatfizetés;
• eltérő tőke- és kamatfizetési periódus esetében a tőketörlesztések megkezdését követően,
amennyiben az adott hónapban van tőketörlesztés és kamatfizetés is, akkor azok egy
időpontban történnek.

3.2 JÖVŐ EXPORTŐREI FORGÓESZKÖZHITEL FELTÉTELEI

Támogatás
jogcíme
A Terméket az Eximbank a hatályos európai uniós támogatási és a kapcsolódó magyar
jogszabályokkal összhangban nyújtja.
• DM rendelet szerinti csekély összegű (de minimis) támogatás;
A részletszabályokat a Támogatási Segédlet tartalmazza.
Futamidő
Származékos Kölcsönszerződés aláírásától számított minimum 6 hónap, maximum 36
hónap.
Származékos
kölcsön
kamatlába
Az Ügyfél által a Pénzügyi Intézménynek fizetendő kamat:
• Teljes futamidő alatt fix;
• Egy adott származékos kölcsön kamatának minden esetben legalább 1 bázispont
(0,01% p.a.) kamatkedvezménnyel kell rendelkeznie az Egyéni Referencia
Kamatlábhoz viszonyítva;
• Maximális ügyfélkamatláb HUF finanszírozás esetén:
o HUF Referencia Alap-kamatláb -0,5% p.a.;
• Maximális ügyfélkamatláb EUR finanszírozás esetén
o EUR Referencia Alap-kamatláb + 1,5% p.a.;
Igénybevétel/
rendelkezésre
tartás

Nem rulírozó Származékos Kölcsönszerződés:
• Futamidő: a Származékos Kölcsönszerződés és az annak terhére lehívott kölcsönök
futamideje min. 6 hónap; a kölcsön Végső Lejárati Napja nem lehet későbbi, mint az
Származékos Kölcsönszerződés aláírásától számított 36 hónap;
• Rendelkezésre tartási időszak: Származékos Kölcsönszerződés aláírásának
időpontjától számított max. 6 hónap.

Rulírozó Származékos Kölcsönszerződés:
• Futamidő: a rulírozó Származékos Kölcsönszerződés futamideje min. 6 hónap; a
hitelkeret ill. a kölcsön Végső Lejárati Napja nem lehet későbbi, mint az egyedi
refinanszírozási hitelkeret szerződés aláírásától számított 24 hónap;
• Rendelkezésre tartási időszak: a Származékos Kölcsönszerződés aláírásának
időpontjától számított min. 6 hónap, max. 24 hónap;
• Rulírozó Származékos Kölcsönszerződés terhére hetente maximum 2 lehívást lehet
kezdeményezni.
Törlesztés
Nem rulírozó Származékos Kölcsönszerződés:
A Származékos Kölcsönszerződés törlesztése szerint:
• kamatfizetési időpontokban 1, 3 vagy 6 havonta
6
;
• egyenlő összegű tőkerészletekben, vagy egyedi összegű tőkerészletekben;
• egyösszegben a Végső Lejárati napon (maximum 24 hónapos futamidő esetén).

Rulírozó Származékos Kölcsönszerződés:
• egyösszegben legkésőbb a Végső Lejárati Napon;
• a rulírozó Származékos Kölcsönszerződésből hetente 2 törlesztést lehet
kezdeményezni.

6
nem szükséges minden kamatfizetési időpontban törleszteni

3.3 JÖVŐ EXPORTŐREI FORGÓESZKÖZHITEL FINANSZÍROZHATÓ
ÜGYFELEK ÉS ÜGYLETEK

Származékos Kölcsönszerződés akkor köthető az Ügyféllel, amennyiben megfelel a Finanszírozható
ügyfelek 2.5.1. pontban előírtakon túl az alábbi feltételeknek:
• Az Ügyfél megfelel a DM rendelet feltételeinek;
Az Ügyfél szegmense KKV vagy Midcap nagyvállalat (az olyan közepes kapitalizációjú nagyvállalatok,
amelyek legalább 250, de kevesebb mint 3000 alkalmazottat foglalkoztatnak).
3.4 JÖVŐ EXPORTŐREI FORGÓESZKÖZHITEL PLUSZ FELTÉTELEI

Támogatás
jogcíme
A Terméket az Eximbank a hatályos európai uniós támogatási és a kapcsolódó magyar
jogszabályokkal összhangban nyújtja.
• DM rendelet szerinti csekély összegű (de minimis) támogatás;
A részletszabályokat a Támogatási Segédlet tartalmazza.
Devizanem Refinanszírozási és Származékos Kölcsönszerződés kizárólag HUF-ban köthető.
Futamidő
A Származékos Kölcsönszerződés aláírásától számított minimum 6 hónap, maximum 36
hónap.
Származékos
kölcsön
kamatlába
Az Ügyfél által a Pénzügyi Intézménynek fizetendő kamat:
• Teljes futamidő alatt fix;
• Egy adott származékos kölcsön kamatának minden esetben legalább 1 bázispont
(0,01% p.a.) kamatkedvezménnyel kell rendelkeznie az Egyéni Referencia
Kamatlábhoz viszonyítva;
• Maximális ügyfélkamatláb HUF finanszírozás esetén:
o HUF Referencia Alap-kamatláb + 1% p.a.
Igénybevétel/
rendelkezésre
tartás

• a Származékos Kölcsönszerződés futamideje minimum 6 hónap, de maximum 36
hónap;
• rendelkezésre tartási időszak: a Származékos Kölcsönszerződés aláírásának
időpontjától számított maximum 36 hónap lehet.
Törlesztés
A törlesztése szerint:
• kamatfizetési időpontokban 1, 3 vagy 6 havonta
7
;
• egyenlő összegű tőkerészletekben, vagy egyedi összegű tőkerészletekben;
• egyösszegben a Végső Lejárati Napon.

3.5 JÖVŐ EXPORTŐREI FORGÓESZKÖZHITEL PLUSZ FINANSZÍROZHATÓ
ÜGYFELEK ÉS ÜGYLETEK

Származékos Kölcsönszerződés akkor köthető az Ügyféllel, amennyiben megfelel a Finanszírozható
ügyfelek 2.5.1. pontban előírtakon túl az alábbi feltételeknek:

7
nem szükséges minden kamatfizetési időpontban törleszteni

tevékenysége az alábbi TEÁOR besorolás alá tartozik:
41 – Épületek építése;
43.99 – Egyéb speciális szaképítés
64.3 – Befektetési alapok és hasonlók;
68 – Ingatlanügyletek

A Származékos Kölcsön kizárólag lakáscélú ingatlanok építésének, fejlesztésének finanszírozására
használható fel.

3.6 JÖVŐ EXPORTŐREI BERUHÁZÁSI HITEL ÉS ZÖLD BERUHÁZÁSI HITEL
KÖZÖS TERMÉKFELTÉTELEI

Támogatás jogcímei A Terméket az Eximbank a hatályos európai uniós támogatási és a kapcsolódó magyar
jogszabályokkal összhangban nyújtja.
Végső kedvezményezett ügyfél szintjén:
• DM rendelet szerinti csekély összegű (de minimis) támogatás;
• ÁCSR szerinti regionális beruházási támogatás – (Lásd. ÁCSR I. fejezet és III. fejezet 13- 14.
cikk);
• ÁCSR szerinti KKV-nak nyújtott beruházási támogatás (Lásd. I. fejezet és III. fejezet 17. cikk);
• ÁCSR szerinti energiahatékonysági intézkedésekre irányuló beruházási támogatás (az
épületek energiahatékonyságának kivételével) - (Lásd. I. fejezet és III. fejezet 38. cikk)
• ÁCSR szerinti épület-energiahatékonysági intézkedésekre irányuló beruházási támogatás -
(Lásd. I. fejezet és III. fejezet 38a. cikk);
• ÁCSR szerinti megújuló energia, megújuló hidrogén és nagy hatásfokú kapcsolt
energiatermelés támogatására irányuló beruházási támogatás - (Lásd. I. fejezet és III. fejezet
41. cikk);
Részletszabályokat a Támogatási Segédlet, valamint az Európai Unió vonatkozó rendeletei és a
kapcsolódó magyar jogszabályok tartalmazzák.
Futamidő
A származékos kölcsönszerződés aláírásától számított maximum 180 hónap.
A hitel felhasználása
Feltételek támogatási jogcímenként (részletes szabályok a Támogatási Segédletben találhatók):
de minimis
• új és/vagy használt tárgyi eszközök és/vagy (csak amortizálható)
immateriális javakba történő Beruházás;
• megkezdett Beruházás befejezése (még nem aktivált Beruházás
finanszírozása).
ÁCSR 14. és 17.
cikk
A támogatott beruházásnak teljesítenie kell az induló beruházás feltételeit.
Elszámolható költségek minden esetben tárgyi eszközök, immateriális javak
beruházási költségei (azaz amit számvitelileg a Beruházásra lehet aktiválni)
lehetnek.
Az elszámolható költségek körét a projekt sajátosságainak megfelelően kell
meghatározni. Tárgyi eszközök alatt a Számv. tv. 26. §-ában meghatározott
tárgyi eszközök, immateriális javak alatt a Számv tv. 25. §-ában meghatározott
immateriális javak értendők. A bekerülési érték meghatározásánál a Számv tv.
47., 48. és 51. §-ai az irányadók.
A beszerzett eszközöknek újaknak kell lenniük, kivéve a KKV-k és
létesítmények felvásárlása esetében.

Megkezdett Beruházás befejezése ezen a jogcímen nem támogatható.
Továbbiakat lásd a Támogatási Segédletben.
ÁCSR 38. cikk Energiahatékonysági intézkedésekre irányuló beruházási támogatás (az
épületek energiahatékonyságának kivételével)
A megvalósított Beruházás kapcsán az energiamegtakarításnak el kell érnie a
30%-ot a Beruházást megelőző időszakhoz képest, úgy, hogy:
o A javulás a primerenergia-igény tényleges csökkenéséből ered;
o A mérésnél nem vehető figyelembe a nettó primerenergia-igény
megújuló energiaforrások révén történő csökkenése;
o A javulásnál a fajlagos energiahatékonyság javulás (például előállított
termék/teljes energiafogyasztás) is elfogadható, ha a termelési volumen
nő, és emiatt a végső energiafogyasztás nem tud csökkenni, de a fajlagos
igen;
o A fentieket MEKH audit formájában kell igazolni.
A támogatás Magyarország teljes területén nyújtható.
Elszámolható költségeket, és a maximális támogatási intenzitást a Támogatási
segédlet tartalmazza. Elszámolható költségek a magasabb
energiahatékonysági szint eléréséhez szükséges beruházási többletköltségek.
Támogathatók az energiahatékonysági Beruházás kapcsán megvásárlandó
tárgyi eszközök, immateriális javak fentiek szerint elfogadható Beruházási
költségei.
ÁCSR 38a. cikk
Épület-energiahatékonysági intézkedésekre irányuló beruházási támogatás
Az elszámolható költség a teljes beruházási költség. Az épületben megvalósuló
magasabb energiahatékonysági szint eléréséhez közvetlenül nem kapcsolódó
költségek nem számolhatók el.
• A támogatásnak az épület primer energiában mért
energiahatékonyságának legalább a következő mértékű javulását kell
eredményeznie:
i. meglévő épületek felújítása esetén legalább 20 %-os javulást
eredményez a Beruházást megelőző helyzethez képest, vagy
ii. legalább 15 %-os javulást eredményez a Beruházást
megelőző helyzethez képest a 2010/31/EU irányelv 2.
cikkének 9. pontjában meghatározott egyetlen épületelem-
típus
8
telepítését vagy cseréjét érintő felújítási intézkedések
esetében, és az ilyen célzott felújítási intézkedésekhez a
program energiahatékonysági intézkedésekre elkülönített
költségvetésének legfeljebb 30 %-a van hozzárendelve, vagy
iii. új épületek esetében legalább 10 %-os javulást biztosít a
közel nulla energiaigényű épületekre vonatkozóan a
2010/31/EU irányelvet átültető nemzeti intézkedésekben
meghatározott küszöbértékhez képest. A kezdeti
primerenergia-igényt és annak becsült javulását a
2010/31/EU irányelv 2. cikkének 12. pontjában
9

meghatározott energiahatékonysági tanúsítványra (MEKH
audit elfogadható) való hivatkozással kell megállapítani.

8
„épületelem”: épületgépészeti rendszer, illetve a külső térelhatárolók valamely elem
9
„energiahatékonysági tanúsítvány”: a kijelölt jogi személy által elismert igazolás, amely jelzi az épületnek vagy önálló rendeltetési
egységének a 3. cikkel összhangban elfogadott módszertan szerint kiszámítását

A támogatást vagy az épület tulajdonosának/tulajdonosainak, vagy a
bérlő(k)nek kell nyújtani attól függően, hogy ki az energiahatékonyság-javító
intézkedés megrendelője.
Az elérhető maximális támogatást és további feltételeket a Támogatási
segédlet tartalmazza.
ÁCSR 41. cikk
Megújuló energia, megújuló hidrogén és nagy hatásfokú kapcsolt
energiatermelés támogatására irányuló beruházási támogatás
A megújuló energia, a megújuló hidrogén és a nagy hatásfokú kapcsolt
energiatermelés – a megújuló hidrogénből előállított villamos energia
kivételével – támogatására irányuló beruházási támogatás.
Magyarország teljes területén nyújtható.
Támogathatók a megújuló energia előállításához és tárolásához kapcsolódóan
szükséges tárgyi eszközök, immateriális javak beruházási költségei (azaz amit
számvitelileg a Beruházásra lehet aktiválni).
Az elérhető maximális támogatást és további feltételeket a Támogatási
segédlet tartalmazza.
A hitel felhasználását számlával, vagy a Számv. tv. szerint meghatározott számviteli bizonylattal kell
igazolni, beleértve a saját rezsis Beruházás esetét is, valamint az előleg számlákat is (a proforma
számla és előlegbekérő nem fogadható el).
Továbbá:
• DM rendelet alapján nyújtandó hitelek: a hitelkérelem Pénzügyi Intézményhez történő
benyújtását megelőzően maximum 120 napja kifizetett számlák fogadhatók be
refinanszírozásra;
• a hitelkérelem Pénzügyi Intézményhez történő beadásához képest 365 napnál régebben
kifizetett saját erő számla nem fogadható el;
• ÁCSR alapján nyújtandó hitelek: a hitelkérelem Pénzügyi Intézményhez történő benyújtását
megelőzően kiállított számlák nem fogadhatók be refinanszírozásra;
• további megkötéseket lásd. 2.6. és 3.7. pontban.
Igénybevétel
feltételei/
rendelkezésre tartás
és türelmi idő
Azonos, vagy részben azonos azonosítható elszámolható költségek esetén állami támogatás abban
az esetben halmozható más, helyi, regionális, államháztartási vagy uniós forrásból származó állami
támogatással, ha az nem vezet a csoportmentességi rendeletekben, vagy az Európai Bizottság
jóváhagyó határozatában meghatározott legmagasabb támogatási intenzitás túllépéséhez.
• rendelkezésre tartási időszak max. 24 hónap;
• rendelkezésre tartási időszak nem lehet hosszabb a Beruházás üzembehelyezésének napjánál
és a türelmi időnél;
• a türelmi idő max. 24 hónap a származékos kölcsönszerződés aláírásától számítva. A türelmi
idő az első tőketörlesztést megelőző napig tart, kamatfizetésre nincs türelmi idő.
További feltételek támogatási jogcímenként:
A részletes információkat lásd a Támogatási segédletben.
ÁCSR 14. cikk
A támogatási intenzitás maximális mértékét a 37/2011. (III. 22.) Korm.
rendelet 25. §-a alapján kell meghatározni.

A támogatási intenzitási korlátokat lásd a Támogatási segédletben.

ÁCSR 17. cikk

A támogatás intenzitás és támogatás összegének maximális mértékére
vonatkozó információkat lásd a Támogatási segédletben.
Tőketörlesztés
A Származékos Kölcsön törlesztése az Ügyfél kérése szerint lehet (a türelmi idő lejáratát követően,
ha van):
• kamatfizetési időpontokban;
• egyenlő vagy egyedi összegű tőkerészletekben úgy, hogy 12 hónapot meghaladó futamidő
esetén a futamidő utolsó 20%-ában esedékes tőketörlesztőrészlet nem érheti el az eredeti
tőkekövetelés 60%-át (ha az eredeti futamidő 20%-a kevesebb, mint egy év, akkor a futamidő
utolsó egyéves szakaszát kell figyelembe venni, akár eltérő kamat- és tőkefizetési
periodicitással);
• türelmi idő nem lehet rövidebb, mint a rendelkezésre tartási idő, azaz a rendelkezésre tartási
idő alatt nem kezdődhet meg a törlesztés, de a Beruházás üzembehelyezését megelőzően
megkezdődhet.
Fenntartási időszak
ÁCSR 14. cikk esetén
A fenntartási kötelezettség (lásd Támogatási Segédlet) megszegése esetén teljes visszafizetési
kötelezettség (kötelező előtörlesztés) áll be.
3.7 JÖVŐ EXPORTŐREI BERUHÁZÁSI HITEL SPECIÁLIS FELTÉTELEI

A 3.6. és 3.1. pontban részletezett feltételek kiegészítése
Származékos kölcsön
kamatlába
Az Ügyfél által a Pénzügyi Intézménynek fizetendő kamat:
• Teljes futamidő alatt fix;
• Egy adott származékos kölcsön kamatának minden esetben legalább 1 bázispont (0,01% p.a.)
kamatkedvezménnyel kell rendelkeznie az Egyéni Referencia Kamatlábhoz viszonyítva;
• Maximális ügyfélkamatláb HUF finanszírozás esetén HUF referencia Alap-kamatláb + 1% p.a.,
EUR finanszírozás esetén EUR referencia Alap-kamatláb + 3% p.a.
Saját erő
de minimis
minimum 15% (eddig a mértékig vissza nem térítendő támogatást nem
tartalmazhat). A saját erő piaci kamatozású banki hitel is lehet.
ÁCSR. 14. cikk
• A támogatás kedvezményezettjének az elszámolható költségek legalább
25 %-ára kiterjedő pénzügyi hozzájárulást kell biztosítania saját forrásaiból
vagy külső finanszírozás igénybevételével, eddig a mértékig minden állami
forrástól mentes formában (tehát állami tulajdonú bankok, illetve
kereskedelmi bankok piaci hitele lehet saját forrás, de fejlesztési bankoké
akkor sem, ha az piaci árazású, továbbá állami támogatástól mentes).
• A telek értéke az elszámolható költségek része lehet, ha a telekvásárlás a
Beruházás megvalósítása érdekében és a hitelkérelem benyújtását
követően történik.
ÁCSR 17. cikk
• A saját erő elvárt mértéke minimum 15%, amelynek mentesnek kell lennie
minden állami forrástól (tehát állami tulajdonú bankok, illetve
kereskedelmi bankok piaci hitele lehet saját forrás, de fejlesztési bankoké
akkor sem, ha az piaci árazású, továbbá állami támogatástól mentes);
• A telek értéke az elszámolható költségek része lehet, ha a telekvásárlás a
Beruházás megvalósítása érdekében és a hitelkérelem benyújtását
követően történt.

ÁCSR 38., 38a.,
41. cikk
Nincs saját erő elvárás. A Pénzügyi Intézmény a saját kockázati döntése
alapján ettől eltérően írhat elő saját erőt.
A Hitel
felhasználásának
további feltételei
• további megkötéseket lásd. 2.6 és 3.6 pontokban.

3.8 JÖVŐ EXPORTŐREI BERUHÁZÁSI HITEL FINANSZÍROZHATÓ
ÜGYFELEK ÉS ÜGYLETEK

Származékos kölcsönszerződés akkor köthető az Ügyféllel, amennyiben megfelel a Finanszírozható
ügyfelek 2.5.1. pontban előírtakon túl az alábbi feltételeknek:
• DM Rendelet szerint igényelt kölcsön esetén az Ügyfél korábban jogellenesen nem vett
igénybe DM rendelet szerinti támogatást;
• ÁCSR szerinti jogcímek alapján igényelt kölcsön esetében a hitelkérelmet benyújtó Ügyféllel
szemben nincs teljesítetlen visszafizetési felszólítás érvényben olyan korábbi Európai
Bizottsági határozat nyomán, amely valamely támogatást jogellenesnek, illetve a belső
piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánított;
• nem minősül Nehéz helyzetben lévő vállalkozásnak;
• ÁCSR 14. cikk szerint igényelt kölcsön esetében a hitelkérelmet benyújtó Ügyfél a
hitelkérelem benyújtását megelőző két évben nem telepítette át azt a létesítményt,
amelyben a hitelkérelem tárgyát képező induló beruházást meg kívánja valósítani, vagy nem
szegi meg a létesítmény-áttelepítéssel kapcsolatban vállalt kötelezettségét (az áttelepítés
fogalmához ld. a Támogatási Segédletet Regionális beruházási támogatás pontját).

A Származékos Kölcsön nem használható fel a Finanszírozásból kizárt ügyletek 2.6.2. pontban
előírtakon felül az alábbi ügyletek finanszírozására:
• ÁCSR szerinti jogcímek esetén
o ha a kedvezményezett a Beruházással/projekttel kapcsolatos munkákat a hitelkérelem
Pénzügyi Intézményhez történő benyújtását megelőzően már megkezdte (részletesen lásd
a Támogatási Segédlet, Ösztönző hatás követelménye című pontban);

• ÁCSR 14. és 17. cikk esetén
o kutatási infrastruktúra finanszírozási céllal;
o értékesítési célú irodaingatlan fejlesztés finanszírozási céllal.

• Kizárólag ÁCSR 14. cikk esetén
10
:
o acélipari tevékenységhez,
o lignitipari tevékenységhez,
o szénipari tevékenységhez,
o szélessávú infrastruktúra kiépítéséhez vagy fejlesztéséhez,

10
vö. ÁCSR 13. cikk

o ellenszolgáltatásért végzett légi, tengeri, közúti, vasúti és belvízi úton történő személy-
vagy áruszállítási szolgáltatás nyújtásához, vagy a kapcsolódó infrastruktúrához vagy
energiatermelési, -tárolási, -átviteli, -elosztási tevékenységhez,
o energetikai célú infrastruktúra létrehozását szolgáló Beruházáshoz,
o szinten tartó Beruházáshoz,
o bérbeadási célú beruházáshoz, amennyiben az Ügyfél tevékenységei között nem szerepel
bérbeadási tevékenység.

• 38. és 38a. cikk esetén:
o ha a Beruházást azért hajtják végre, hogy a már elfogadott és hatályos uniós szabványoknak
megfeleljenek,
o kapcsolt energiatermelés és a távfűtés és/vagy -hűtés támogatása,
o fosszilis tüzelőanyaggal (beleértve a földgázt is) működő energiatermelő berendezések
telepítésére irányuló támogatás.

• 41. cikk esetében nem nyújtható támogatás:
o olyan bioüzemanyagokra, amelyek szolgáltatási vagy keverési kötelezettség hatálya alá
tartoznak,
o olyan vízi erőművekhez, amelyek nem felelnek meg a 2000/60/EK európai parlamenti és
tanácsi irányelvnek,
o az erőmű működésének megkezdését követően, a támogatás nem függhet a termeléstől,
o megújuló hidrogénből előállított villamos energiatermelésre irányuló Beruházáshoz.
3.9 JÖVŐ EXPORTŐREI ZÖLD BERUHÁZÁSI HITEL SPECIÁLIS FELTÉTELEI

A 3.1. és 3.6. pontban részletezett feltételek kiegészítése
Támogatás
jogcímei
A Terméket az Eximbank a hatályos európai uniós támogatási és a kapcsolódó magyar
jogszabályokkal összhangban nyújtja.
Végső kedvezményezett ügyfél szintjén a támogatás jogcímei:
• DM rendelet szerinti csekély összegű (de minimis) támogatás;
• ÁCSR szerinti regionális beruházási támogatás – (Lásd. ÁCSR I. fejezet és III. fejezet 13- 14.
cikk);
• ÁCSR szerinti KKV-nak nyújtott beruházási támogatás (Lásd. I. fejezet és III. fejezet 17. cikk);
• ÁCSR szerinti energiahatékonysági intézkedésekre irányuló beruházási támogatás (az
épületek energiahatékonyságának kivételével) - (Lásd. I. fejezet és III. fejezet 38. cikk)
• ÁCSR szerinti épület-energiahatékonysági intézkedésekre irányuló beruházási támogatás -
(Lásd. I. fejezet és III. fejezet 38a. cikk);
• ÁCSR szerinti megújuló energia, megújuló hidrogén és nagy hatásfokú kapcsolt
energiatermelés támogatására irányuló beruházási támogatás - (Lásd. I. fejezet és III.
fejezet 41. cikk);
Részletszabályokat a Támogatási Segédlet, valamint az Európai Unió vonatkozó rendeletei és a
kapcsolódó magyar jogszabályok tartalmazzák.
Származékos
kölcsön
kamatlába
Az Ügyfél által a Pénzügyi Intézménynek fizetendő kamat:
• Teljes futamidő alatt fix;
• Egy adott származékos kölcsön kamatának minden esetben legalább 1 bázispont (0,01% p.a.)
kamatkedvezménnyel kell rendelkeznie az Egyéni Referencia Kamatlábhoz viszonyítva.
• Maximális ügyfélkamatláb HUF finanszírozás esetén HUF Referencia Alap-kamatláb -1% p.a., EUR
finanszírozás esetén EU Referencia Alap-kamatláb + 2% p.a.
Saját erő:
de minimis A hitel zöld arányára 0%.

A nem zöld arányra minimum 15% (eddig a mértékig vissza nem térítendő
támogatást nem tartalmazhat). A saját erő piaci kamatozású banki hitel is lehet.
ÁCSR
14. cikk
• A támogatás kedvezményezettjének az elszámolható költségek
legalább 25 %-ára kiterjedő pénzügyi hozzájárulást kell biztosítania
saját forrásaiból vagy külső finanszírozás igénybevételével, eddig a
mértékig minden állami forrástól mentes formában (kereskedelmi
bankok piaci hitele lehet saját forrás, de fejlesztési bankoké akkor sem,
ha az piaci árazású, továbbá állami támogatástól mentes).
• A Beruházás megvalósításához szükséges telek az elszámolható
költségek része lehet, ha a telekvásárlás a Beruházás megvalósítása
érdekében és a hitelkérelem benyújtását követően történik.
ÁCSR
17. cikk
• A hitel zöld arányára 0%.
• A nem zöld arányra a saját erő elvárt mértéke minimum 15%, amelynek
mentesnek kell lennie minden állami forrástól (kereskedelmi bankok
piaci hitele lehet saját forrás, de fejlesztési bankoké akkor sem, ha az
piaci árazású, továbbá állami támogatástól mentes).
• A Beruházás megvalósításához szükséges telek az elszámolható
költségek része lehet, ha a telekvásárlás a Beruházás megvalósítása
érdekében és a hitelkérelem benyújtását követően történt.
ÁCSR
38. cikk,
38a. cikk és
41. cikk
Nincs saját erő elvárás. A Pénzügyi Intézmény a saját kockázati döntése alapján
ettől eltérően írhat elő saját erőt.

Hitel
felhasználási
köre
ÁCSR 38. cikk Energiahatékonysági intézkedésekre irányuló beruházási támogatás (az
épületek energiahatékonyságának kivételével)
A MIGÁ-nak megfelelő KKV
11
Ügyfél által megvalósított Beruházás kapcsán az
energiamegtakarításnak 2 millió EUR hitelösszegig el kell érnie a 15%-ot, 2 millió
EUR hitelösszeg felett pedig a 30%-ot a Beruházást megelőző időszakhoz képest,
úgy, hogy:
o A javulás a primerenergia-igény tényleges csökkenéséből ered;
o A mérésnél nem vehető figyelembe a nettó primerenergia-igény megújuló
energiaforrások révén történő csökkenése;
o A javulásnál a fajlagos energiahatékonyság javulás (például előállított
termék/teljes energiafogyasztás) is elfogadható, ha a termelési volumen nő,
és emiatt a végső energiafogyasztás nem tud csökkenni, de a fajlagos igen;
o A fentieket MEKH audit formájában kell igazolni.
A támogatás Magyarország teljes területén nyújtható.

Elszámolható költségeket, és a maximális támogatásintenzitást a Támogatási
segédlet tartalmazza. Elszámolható költségek a magasabb energiahatékonysági
szint eléréséhez szükséges beruházási többletköltségek. Támogathatók az
energiahatékonysági Beruházás kapcsán megvásárolandó tárgyi eszközök,
immateriális javak fentiek szerint elfogadható Beruházási költségei.
ÁCSR 38a. cikk Épület-energiahatékonysági intézkedésekre irányuló beruházási támogatás
Az elszámolható költség a teljes beruházási költség. Az épületben megvalósuló
magasabb energiahatékonysági szint eléréséhez közvetlenül nem kapcsolódó
költségek nem számolhatók el.

11
MIGA szabályai szerint KKV-nak minősül az a vállalkozás, amely az alábbi három feltétel közül legalább kettőnek megfelel:
a) éves árbevétele nem éri el a 15.000.000 EUR-t;
b) legfeljebb 300 fő munkavállalója van;
c) mérlegfőösszege nem éri el a 15.000.000 EUR-t.

• A támogatásnak az épület primer energiában mért
energiahatékonyságának legalább a következő mértékű javulását kell
eredményeznie:
i. meglévő épületek felújítása esetén legalább 20 %-os javulást
eredményez a Beruházást megelőző helyzethez képest, vagy
ii. legalább 15 %-os javulást (10-15% között egyedi engedély
szükséges az Eximbank Környezetvédelmi szakértőjétől)
eredményez a Beruházást megelőző helyzethez képest a
2010/31/EU irányelv 2. cikkének 9. pontjában meghatározott
egyetlen épületelem-típus
12
telepítését vagy cseréjét érintő
felújítási intézkedések esetében, és az ilyen célzott felújítási
intézkedésekhez a program energiahatékonysági
intézkedésekre elkülönített költségvetésének legfeljebb 30 %-
a van hozzárendelve, vagy
iii. új épületek esetében legalább 10 %-os javulást biztosít a közel
nulla energiaigényű épületekre vonatkozóan a 2010/31/EU
irányelvet átültető nemzeti intézkedésekben meghatározott
küszöbértékhez képest. A kezdeti primerenergia-igényt és
annak becsült javulását a 2010/31/EU irányelv 2. cikkének 12.
pontjában
13
meghatározott energiahatékonysági
tanúsítványra (MEKH audit elfogadható) való hivatkozással kell
megállapítani.

Magyarország teljes területén nyújtható.
Támogathatók a megújuló energia előállításához és tárolásához kapcsolódóan
szükséges tárgyi eszközök, immateriális javak beruházási költségei (azaz amit
számvitelileg a Beruházásra lehet aktiválni).
Az elérhető maximális támogatást és további feltételeket a Támogatási segédlet
tartalmazza.
A hitel felhasználásának további feltételei a 3.1 és 3.6 pontban rögzítettek túl:
• további megkötéseket lásd. 2.6 és 3.10 pontban;
• a hitel felhasználása esetén minden lehíváshoz beküldött dokumentációban szükséges a Zöld
arányszám százalékos nyomon követése és igazolása.
3.10 JÖVŐ EXPORTŐREI ZÖLD BERUHÁZÁSI HITEL - FINANSZÍROZHATÓ
ÜGYFELEK ÉS ÜGYLETEK

3.10.1 A HITEL FELHASZNÁLÁSI KÖRE

12
„épületelem”: épületgépészeti rendszer, illetve a külső térelhatárolók valamely elem
13
„energiahatékonysági tanúsítvány”: a kijelölt jogi személy által elismert igazolás, amely jelzi az épületnek vagy önálló rendeltetési
egységének a 3. cikkel összhangban elfogadott módszertan szerint kiszámítását

A Pénzügyi Intézmény által nyújtott Származékos Kölcsön felhasználható Beruházás finanszírozásra, és
a Keretrendszernek megfelelő és a termékfeltételekben részletezett zöld Beruházások
finanszírozására.

3.10.2 A FINANSZÍROZOTT ÜGYLETRE VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK

A Termék keretében az alábbi zöld Beruházások finanszírozhatók:
Zöldnek tekinthető egy Beruházás
14
, ha a Beruházási hitel zöld aránya:
• DM rendelet szerinti de minimis és ÁCSR 14., illetve 17. cikk szerinti jogcím esetén legalább 50%,
ÁCSR 38., 38a. illetve 41. cikke szerinti jogcímek esetén 100%, és a hitel célja az elvárt zöld arány
(50% vagy 100%) mértékében megfelel a Keretrendszerben megfogalmazott, alábbiakban
összefoglalt zöld célok valamelyikének (vagy több célnak is), a JEA zöld Beruházási hitel egyéb
termékfeltételeivel összhangban:

DM rendelet ÁCSR 14. cikk ÁCSR 17. cikk ÁCSR 38. cikk ÁCSR 38a. cikk ÁCSR 41. cikk
Megújuló energiatermelésre
irányuló beruházás
igen nem nem nem nem igen
Energiatároló kapacitás
kiépítése
igen nem nem nem nem igen
Fenntartható
közlekedés/Elektromobilitás
15

igen igen
16
igen nem nem nem
Energiahatékonysági
17
javulást
megvalósító beruházások:
gép, technológia csere
18
;
igen igen igen igen nem nem
Energiahatékonysági javulást
megvalósító beruházások:
ingatlan korszerűsítés
(Fenntartható ingatlan)
igen nem nem nem igen nem
Fenntartható ingatlan
beruházás (építés vagy adás-
vétel);
igen igen igen nem igen nem
Fenntartható vízkezelés igen igen igen nem nem nem
Fenntartható hulladékkezelés igen igen igen nem nem nem

Az energiahatékonysági beruházásokra vonatkozó további feltételek

• Épület energiahatékonysági javulást megvalósító Beruházások (ÁCSR 38a. cikk) esetén:
o Ingatlan korszerűsítés: – ami lehet egyetlen épületelem is - a 38a. cikk szerinti jogcím alapján
nyújtott kedvezményes beruházási hitel esetében az épület primer energiában mért
energiahatékonyságának legalább a következő mértékű javulását kell eredményeznie:

14
regionális beruházási támogatás esetén a zöld fejlesztési célt megvalósító beruházásnak is teljesítenie kell az induló beruházás fogalmát
15
Zéró kibocsátású járművek beszerzése
16
regionális beruházási támogatási jogcímen kizárólag az induló beruházás részeként telephelyen belüli anyagmozgató járművek beszerzése
támogatható
17
Energiahatékonysági javulást eredményező beruházás, ideértve a meglevő technológiák, termelési folyamatok korszerűsítését
18
Lásd következő, Összefoglaló táblázat az energiahatékonysági hitelcélról táblázat

i. meglévő épületek felújítása esetén legalább 20 %-os csökkenés;
ii. legalább 15 %-os (10 és 15% közötti hatékonyság javulás esetén egyedi engedély
szükséges) csökkenést kell eredményezzen a Beruházást megelőző helyzethez képest a
2010/31/EU irányelv 2. cikkének 9. pontjában
19
meghatározott egyetlen épületelem-típus
telepítését vagy cseréjét érintő felújítási intézkedések esetében;
o Fenntartható ingatlan Beruházás (építés, adásvétel): 38a. jogcímen nyújtott kedvezményes
hitelnél új épületek esetében a Beruházás legalább 10 %-os csökkenést kell biztosítson a közel
nulla energiaigényű épületekre vonatkozóan a 2010/31/EU irányelvet átültető nemzeti
intézkedésekben meghatározott küszöbértékhez képest.

• Összefoglaló táblázat az energiahatékonysági hitelcélról
jogcím
Energiahatékonysági
beruházás: gép, technológia
Ingatlan korszerűsítés
DM rendelet
- 2 MEUR hitelösszegig min
15% javulás
20

- 2 MEUR hitelösszeg felett
min 30% javulás

- 2 MEUR hitelösszegig min 15% javulás
20
20
- 2 MEUR hitelösszeg felett min 30% javulás
14. cikk
nem befogadható, mert nem minősül induló beruházásnak
17. cikk
nem befogadható, mert nem felel meg a KKV jogcímnek
38. cikk
nem befogadható, mert ez a jogcím gép, technológia
korszerűsítéséhez kapcsolódik
38a. cikk
nem befogadható, mert a
38a. ingatlan energia-
hatékonysági beruházáshoz
kapcsolódó jogcím
1. Épületelem korszerűsítés:
- 2 MEUR hitelösszegig min 15%
20

- 2 MEUR hitelösszeg felett nem alkalmazható
2. Teljes ingatlan korszerűsítése
- 2 MEUR hitelösszegig min 20% javulás
20

- 2 MEUR hitelösszeg felett min 30% javulás

3.10.3 KIZÁRT ÜGYLETEK

A 2.6 és 3.8. pontban részletezett kizárásokon túl nem vehető igénybe a Származékos Kölcsön az alábbi
ügyletek esetében:
• olyan Beruházás, amely környezeti szempontból több kárt okoz a környezetben, mint amennyi
előny származik belőle
21
. Ezt a finanszírozott Beruházás esetében a Keretrendszerben leírtak
szerint kell igazolni (Eximbank környezeti és társadalmi hatásvizsgálati ellenőrző lista).

Az Eximbank kifejezetten kizárja az alábbi Beruházásoknak a Termék keretében történő
finanszírozását:
• fosszilis tüzelőanyagok feltárása, előállítása, vagy felhasználása energia előállításához,

19
„épületelem”: épületgépészeti rendszer, illetve a külső térelhatárolók valamely eleme
20
Csak azokra a vállalkozásokra vonatkozik, amelyek a MIGA szabályai szerint KKV-nak minősülnek, azaz az Ügyfél az alábbi három feltétel
közül legalább kettőnek megfelel:
a) éves árbevétele nem éri el a 15.000.000 EUR-t;
b) legfeljebb 300 fő munkavállalója van;
c) mérlegfőösszege nem éri el a 15.000.000 EUR-t.

21
fenntartható befektetések előmozdítását célzó keret létrehozásáról, valamint az (EU) 2019/2088 rendelet módosításáról szóló 2020. június
18-i 2020/852/EU parlement és tanács rendelet 17. cikke értelmében

• a Beruházás következtében erdők pusztulnak, a felszíni vagy a felszín alatti vizek jó állapota
csökken, a biodiverzitás veszélyeztetett.

A Származékos Kölcsön nem használható fel az alábbi ügyletek finanszírozására:
• ÁCSR szerinti jogcímek esetén:
o ha a kedvezményezett a Beruházással/projekttel kapcsolatos munkákat a hitelkérelem
Pénzügyi Intézményhez történő benyújtását megelőzően már megkezdte (részletesen lásd
a Támogatási Segédlet, Ösztönző hatás követelménye című pontban);

• ÁCSR 14. és 17. cikk esetén:
o kutatási infrastruktúra finanszírozási céllal;
o lakóingatlan
22
, spekulatív célú ingatlan vásárlása és fejlesztése céljából;
o értékesítési célú irodaingatlan fejlesztés finanszírozási céllal.

• Kizárólag ÁCSR 14. cikk esetén:
o acélipari tevékenységhez,
o lignitipari tevékenységhez,
o szénipari tevékenységhez,
o szélessávú infrastruktúra kiépítéséhez vagy fejlesztéséhez,
o ellenszolgáltatásért végzett légi, tengeri, közúti, vasúti és belvízi úton történő személy-
vagy áruszállítási szolgáltatás nyújtásához, vagy a kapcsolódó infrastruktúrához vagy
energiatermelési, -tárolási, -átviteli, -elosztási tevékenységhez,
o energetikai célú infrastruktúra létrehozását szolgáló Beruházáshoz, szinten tartó
Beruházáshoz.

• 38. és 38a. cikk esetén:
o ha a Beruházást azért hajtják végre, hogy a már elfogadott és hatályos uniós szabványoknak
megfeleljenek;
o kapcsolt energiatermelés és a távfűtés és/vagy -hűtés támogatása;
o fosszilis tüzelőanyaggal (beleértve a földgázt is) működő energiatermelő berendezések
telepítésére irányuló támogatás.

• 41. cikk esetében nem nyújtható támogatás
o olyan bioüzemanyagokra, amelyek szolgáltatási vagy keverési kötelezettség hatálya alá
tartoznak;
o olyan vízi erőművekhez, amelyek nem felelnek meg a 2000/60/EK európai parlamenti és
tanácsi irányelvnek;
o az erőmű működésének megkezdését követően, a támogatás nem függhet a termeléstől;
o megújuló hidrogénből előállított villamos energiatermelésre irányuló Beruházáshoz.

3.11 JÖVŐ EXPORTŐREI BEFEKTETÉSI HITEL SPECIÁLIS FELTÉTELEI

22
kivéve munkásszálló, kollégium építése, bérbeadási célú építése, üzemeltetése

Céltársaság
Olyan (i) belföldi vagy (ii) külföldi székhelyű gazdasági társaság, amelyben ügyfél a
„Termék célja” szerinti befektetést hajt végre.

A Végső kedvezményezett ügyfél a befektetési hitel felhasználásával:
• a Céltársaságban legalább 51%-os tulajdoni részesedést és 50 % + 1 szavazati
többséget, valamint
• irányítási és menedzsment kijelölési jogot szerez.

Egyéb általános feltételek:
• a székhelye: európai országok valamelyikében van, figyelembevéve a
mindenkori aktuális szankciós korlátozásokat, így pl. Oroszország és
Fehéroroszország kizárt befektetési célország;
• A részesedést eladó nem lehet az Ügyfél partner vagy kapcsolt vállalkozása (a
partner- és kapcsolt vállalkozás definíciója az ÁCSR I. melléklete szerint);
• A részesedés eladója nem lehet olyan magánszemély, aki az Ügyfélben
közvetlen vagy közvetett tulajdoni részesedéssel rendelkezik.
A hitel
felhasználása
A hitel a Céltársaságban történő részesedés-szerzésre fordítható.
A folyósított hitel nem használható fel:
• új cég alapítására,
• tőkeemelésre,
• tagi kölcsön nyújtására, tagi kölcsön kiváltására, illetve tagi kölcsönből eredő
követelés megvásárlására.
Általános
megkötések
A befektetési hitellel megszerzett tulajdoni arányt a futamidő alatt az Ügyfélköteles
fenntartani (tulajdoni arány növekedés megengedett). Továbbá a tulajdonrészt nem
lehet elidegeníteni, és biztosítani kell a tulajdonrész Pénzügyi Intézmény javára első
ranghelyen történő jelzálog bejegyzését, vagy óvadék alapítása szükséges a
tulajdonrészt megtestesítő értékpapírokon.
Futamidő A Hitelszerződés aláírásától számított maximum 120 hónap.
Származékos
kölcsön
kamatlába
Az Ügyfél által a Pénzügyi Intézménynek fizetendő kamat:
• Teljes futamidő alatt fix;
• Egy adott származékos kölcsön kamatának minden esetben legalább 1 bázispont
(0,01% p.a.) kamatkedvezménnyel kell rendelkeznie az Egyéni Referencia
Kamatlábhoz viszonyítva;
• Maximális ügyfélkamatláb HUF finanszírozás esetén HUF referencia Alap-kamatláb
+ 1% p.a., EUR finanszírozás esetén EUR referencia Alap-kamatláb + 3% p.a.
Saját erő
A saját erő elvárt mértéke a befektetés értékének legalább 30 %-a, mely csak
pénzeszköz lehet, nem lehet pl. szállítói finanszírozás vagy apport. A saját erőt az első
folyósítás előtt igazoltan fel kell használni, vagy zárolt számlán kell elhelyezni.
A befektetés értéke a vételár, amely kizárólag a részesedés ellenértékét jelenti.
Igénybevétel/
rendelkezésre
tartás
• Rendelkezésre tartás: a hitelszerződés aláírásától számítva max. 6 hónap;
• türelmi idő max. 12 hónap a hitelszerződés aláírásától számítva (a türelmi idő az
első tőketörlesztést megelőző napig tart.

Tőketörlesztés
A türelmi idő lejártát követően
• kamatfizetési időpontokban
23
;
• egyenlő vagy egyedi összegű törlesztőrészletekben.

3.12 JÖVŐ EXPORTŐREI BEFEKTETÉSI HITEL FINANSZÍROZHATÓ
ÜGYFELEK ÉS ÜGYLETEK

A Kölcsön nem használható fel a Finanszírozásból kizárt ügyletek 2.6. pontban előírtakon felül az alábbi
ügyletek finanszírozására:
• DM rendeletbe ütköző módon;
• új cég alapítására,
• korábban megalapított cégben történő, tőkeemelés keretében megvalósuló befektetés
finanszírozására;
• tagi kölcsön nyújtására, tagi kölcsön kiváltására, illetve tagi kölcsönből eredő követelés
megvásárlására.

4 FEJEZET A HITELIGÉNYLÉSHEZ BENYÚJTANDÓ DOKUMENTUMOK
4.1 JÖVŐ EXPORTŐREI TERMÉKEK DOKUMENTUMAI ÁLTALÁNOSAN

Az Ügyfélnek a Pénzügyi Intézményhez a kölcsön igénylése céljából az alábbi dokumentumokat
szükséges benyújtania:
• 30 napnál nem régebbi nyilatkozat a megítélt állami támogatásokról (eredeti példányban, az Ügyfél
által cégszerűen aláírva);
• Minimum 24 hónap futamidő és mid-cap nagyvállalat esetében EIB mid-cap megfelelőségi
nyilatkozatot (amennyiben az Ügyfél megfelel a feltételeknek);

Az Eximbank külön kérésére szükség esetén a Pénzügyi Intézmény köteles benyújtani az alábbi
dokumentumokat is:
• Compliance dokumentumok/nyilatkozatok (szükség esetén a Céltársaságra is);
ESG nyilatkozatot (legfeljebb abban a részletezésben, ahogyan egyébként a Magyar Nemzeti Bank a
Pénzügyi Intézménytől azt a mindenkor hatályos jogszabályok és ajánlások alapján igényli). A Pénzügyi
Intézmény a Refinanszírozási Hitelkérelem aláírásával igazolja, hogy az Ügyfél illetve a belföldi
Céltársaság (kivéve belföldi Céltársaság esetén az alábbi kizárást: „nem rendelkezik legalább egy lezárt

23
De nem minden kamatfizetéskor szükséges törleszteni.

gazdasági évvel) nem esik az Eximbank Üzletszabályzatának 1/A. sz. mellékletében részletezett kizáró
feltételek egyike alá sem, illetve a külföldi Céltársaság nem érintett az Útmutató 12. sz. mellékletében
felsorolt kizárások tekintetében, az Ügyfél és a Származékos Kölcsön megfelel a jelen Útmutató
előírásainak, továbbá igazolja az alábbi dokumentumok meglétét és tartalmi megfelelőségét.
A Származékos kölcsönszerződés aláírásához képest szükséges 60 napnál nem régebbi (eredeti, az
Ügyfél által cégszerűen aláírt példány).
• Minimum 24 hónap futamidő és EIB megfelelőség esetén tudomásulvételi- és banktitok alóli
felmentő nyilatkozat;
• Minimum 24 hónap futamidő, de maximum 5.000.000,-EUR (ill. annak megfelelő HUF) és KKV
esetén CEB tudomásulvételi és banktitok alóli felmentő nyilatkozat.

Nem szükséges a származékos kölcsönszerződés aláírásához képest 60 napnál régebbi, de a Pénzügyi
Intézménynek rendelkeznie kell (eredeti, az Ügyfél által cégszerűen aláírt példány):
• Ügyfél azonosítási adatlappal és a hozzá kapcsolódó ügyfélazonosítási dokumentumokkal
(külön jogszabály szerinti formában és tartalommal, a Pénzügyi Intézmény által használt
formátumban)
4.2 JÖVŐ EXPORTŐREI BERUHÁZÁSI HITEL TOVÁBBI DOKUMENTUMAI

Az Ügyfélnek a Pénzügyi Intézményhez a kölcsön igénylése céljából a 4.1. pontban írtakon túl az alábbi
dokumentumokat is szükséges benyújtania:
• ÁCSR 14. cikk alapján igényelt kölcsön esetén 30 napnál nem régebbi „NYILATKOZATOK a Szerződés
107. és 108. cikke alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal
összeegyeztethetővé nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EU bizottsági rendelet 14.
cikke szerinti támogatás (regionális Beruházási támogatás) esetén” elnevezésű nyomtatványt
(eredeti példányban, az Ügyfél által cégszerűen aláírva).

• 38., 38a., 41. cikk esetén:
• Ingatlan energiahatékonysági Beruházás esetében (38a. cikk):
o A Beruházás megkezdését megelőző állapotot rögzítő 12 hónapos bázisidőszakra készült,
a beruházással érintett helyszínről és a tervezett Beruházásról készült energetikai auditot
melyet a MEKH által vezetett energetikai auditorok vagy auditáló szervezetek
névjegyzékében szereplő személy állít ki.
o Igazolást, hogy a tervezett Beruházás mekkora energiamegtakarítást eredményez, melyet
a MEKH által vezetett energetikai auditorok vagy auditáló szervezetek névjegyzékében
szereplő személy állít ki. (A kimutatott energiamegtakarítás lehet fajlagos vagy teljes
energiamegtakarítás.)
• Gép, technológia korszerűsítés esetén (38. cikk):
o meglévő gyártóeszköz vagy technológia energiahatékonysági célú cseréje vagy
korszerűsítése esetén MEKH által vezetett energetikai auditorok vagy auditáló szervezetek
névjegyzékében szereplő személy által kiállított energetikai audit.
• Megújuló energiatermelési Beruházás esetén (41. cikk):
Magyar Mérnöki Kamara megfelelő tagozatában tagsággal rendelkező személy által készített
műszaki tervet tartalmazó, érvényes kivitelezői árajánlatot. A műszaki tervnek ki kell térnie arra is,

hogy az energiatermelő Beruházás és a fogyasztási hely közötti elektromos kapcsolat megfelelően
biztosítható-e, illetve tartalmaznia kell a napelem gyártójának pontos megnevezését.
4.3 JÖVŐ EXPORTŐREI ZÖLD BERUHÁZÁSI HITEL

A hitelkérelemhez mellékelni a 4.1 pontban írtakon túl az alábbi dokumentumokat.

• ÁCSR 14. cikk alapján igényelt kölcsön esetén 30 napnál nem régebbi „NYILATKOZATOK a Szerződés
107. és 108. cikke alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal
összeegyeztethetővé nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EU bizottsági rendelet 14.
cikke szerinti támogatás (regionális Beruházási támogatás) esetén” elnevezésű nyomtatványt
(eredeti példányban, az Ügyfél által cégszerűen aláírva).
• Ingatlan energiahatékonysági Beruházás esetében:
o A Beruházás megkezdését megelőző állapotot rögzítő 24 hónapos bázisidőszakra készült,
a beruházással érintett helyszínről és a tervezett Beruházásról készült energetikai auditot
melyet a MEKH által vezetett energetikai auditorok vagy auditáló szervezetek
névjegyzékében szereplő személy állít ki.
o Igazolást, hogy a tervezett Beruházás mekkora energiamegtakarítást eredményez melyet
a MEKH által vezetett energetikai auditorok vagy auditáló szervezetek névjegyzékében
szereplő személy állít ki. (A kimutatott energiamegtakarítás lehet fajlagos vagy teljes
energiamegtakarítás.)
• Gép, technológia korszerűsítés esetén:
o meglévő gyártóeszköz vagy technológia energiahatékonysági célú cseréje vagy
korszerűsítése esetén MEKH által vezetett energetikai auditorok vagy auditáló szervezetek
névjegyzékében szereplő személy által kiállított energetikai audit.
• Megújuló energiatermelési Beruházás esetén:
Magyar Mérnöki Kamara megfelelő tagozatában tagsággal rendelkező személy által készített
műszaki tervet tartalmazó, érvényes kivitelezői árajánlatot. A műszaki tervnek ki kell térnie arra is,
hogy az energiatermelő Beruházás és a fogyasztási hely közötti elektromos kapcsolat megfelelően
biztosítható-e, illetve tartalmaznia kell a napelem gyártójának pontos megnevezését.
• További hitelcélok esetén a dokumentáció egyedi lehet, előzetes egyeztetés során kerül
részletezésre;
• Az Ügyfél által kitöltött és cégszerűen aláírt adatlap a zöld Beruházásra vonatkozóan;
• Eximbank környezeti és társadalmi hatásvizsgálati kérdőív vagy Eximbank társadalmi
hatásvizsgálati kérdőív;
• indokolt esetben az Eximbank kérése alapján nemzetgazdasági hatásvizsgálathoz szükséges input
adatok;
• További, az Eximbank által szükségesnek tartott dokumentumok.

A származékos kölcsönszerződés aláírásánál szükséges 60 napnál nem régebbi (eredeti, Ügyfél által
cégszerűen aláírt példány):
• EIB tudomásulvételi- és banktitok alóli felmentő nyilatkozat (kitöltve, Ügyfél által cégszerűen
aláírva): nem mid-cap nagyvállalat esetében is szükséges minimum 40 ezer EUR és maximum 25

millió EUR költségvetésű Beruházásához igényelt, minimum 36 hónapos futamidejű kölcsön és EIB
megfelelőség esetén.
• Maximum 2 millió EUR összegű MIGA feltételeknek megfelelő zöld Beruházási kölcsön esetén
ING/MIGA tudomásulvételi és banktitok alóli felmentő nyilatkozat.
4.4 JÖVŐ EXPORTŐREI BEFEKTETÉSI HITEL

Az Ügyfélnek a Pénzügyi Intézményhez a kölcsön igénylése céljából a 4.1. pontban írtakon túl az alábbi
dokumentumokat is szükséges benyújtania:
• egyéb, az Eximbank által előírt dokumentumok.

5 FEJEZET SZÁRMAZÉKOS KÖLCSÖNRE VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK
5.1 NYILATKOZATOK

A Származékos Kölcsönszerződésnek tartalmaznia kell az Ügyfél nyilatkozatát arról, hogy:
a) az Eximbank és/vagy a Pénzügyi Intézmény - bármikor, előzetes értesítés mellett – ellenőrizhesse
a Származékos Kölcsön megvalósulását és dokumentációját (beleértve a mindenkor hatályos
pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló törvény
("Pmt.") szerinti ügyfél-átvilágítás során beszerzett dokumentumok meglétét, a szankciós és egyéb
korlátozások betartását, a kötelező adatszolgáltatás teljesítését);
b) hogy ESG adatokat szolgáltat a Pénzügyi Intézmény által előírt adattartalommal, módon és
időpontban;
c) az ügylet finanszírozása céljából benyújtott-e kérelmet más Pénzügyi Intézményhez, illetve kötött-
e szerződést más Pénzügyi Intézménnyel;
d) vele és a finanszírozott ügylettel szemben nem állnak fenn a jelen Útmutatóban meghatározott
kizáró okok;
e) a Származékos Kölcsönszerződés aláírásával kifejezetten elismeri, hogy az Eximbank
Támogatástartalom igazolását átvette, és hogy az ÁCSR vagy a DM rendelet alapján igénybe vett
állami támogatásokról és a Beruházásra megítélt állami támogatásokról szóló nyilatkozatában
(jelen Útmutató 7. sz. melléklete) az Eximbank kockázati döntéséig nem következett be változás.
5.2 SPECIÁLIS FORRÁSBÓL TÖRTÉNŐ FINANSZÍROZÁS

Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy az Eximbank szabadon dönthet arról, hogy mely rendelkezésére álló
speciális forrással refinanszírozza a kölcsönt. Ehhez az Ügyfél megteszi a szükséges nyilatkozatokat az
5.2 pontban részletezettek szerint.

5.2.1 EIB FORRÁSBÓL TÖRTÉNŐ FINANSZÍROZÁS

EIB forrásból történő finanszírozás esetén a Származékos Kölcsönszerződésnek tartalmaznia kell a
fentieken túl továbbá az alábbiakat:
a) tájékoztatást arra nézve, hogy az EIB Hitelszerződés alapján az EIB kedvezményes árazású forrást
biztosít az Eximbank számára, amely többek között a Keretmegállapodás alapján folyósított
Refinanszírozási Kölcsönök közvetlen finanszírozására szolgál, valamint közvetve lehetőséget

biztosít arra, hogy az Ügyfél kedvezményes kölcsönhöz jusson a Származékos Kölcsönszerződésben
foglaltak szerint;
b) tájékoztatást arra nézve, hogy az Eximbankot az EIB Hitelszerződés alapján az Ügyfélre vonatkozó
információ és adatszolgáltatási kötelezettség terhelheti az Európai Unió kötelezően alkalmazandó
jogszabályaival összhangban; és
c) a jelen Útmutató 4. sz. mellékletében foglalt nyilatkozatban felsorolt kötelezettségvállalásokat
azzal, hogy bármelyik kötelezettségvállalás megsértése esetén az Ügyfél köteles a Származékos
Kölcsönt előtörleszteni.
5.2.2 CEB FORRÁSBÓL TÖRTÉNŐ FINANSZÍROZÁS

Abban az esetben, amennyiben a Pénzügyi Intézmény a 5.000.000,-EUR (azaz: ötmillió euro) – vagy
HUF esetében a Refinanszírozási Kölcsönre vonatkozó Kérelem Eximbank általi jóváhagyásának napján
érvényes MNB középárfolyammal átszámított összeget – meg nem haladó és legalább 24 (huszonnégy)
hónapos futamidővel rendelkező Származékos Kölcsönnel finanszírozott Ügyfél erre vonatkozó
kifejezett írásbeli nyilatkozata alapján azt állapítja meg, hogy az Ügyfél KKV-nak minősül, akkor a
Származékos Kölcsönszerződésnek a fentieken túl tartalmaznia kell:
a) tájékoztatást arra nézve, hogy a CEB Hitelszerződés alapján a CEB kedvezményes árazású forrást
biztosít az Eximbank számára, amely, többek között, a Szerződés alapján folyósított kölcsönök
közvetlen finanszírozására szolgál;
b) tájékoztatást arra nézve, hogy az Eximbankot a CEB Hitelszerződés alapján az Ügyfélre vonatkozó
információ és adatszolgáltatási kötelezettség terhelheti az Európai Unió kötelezően alkalmazandó
jogszabályaival összhangban; és
c) a jelen Útmutató 5. sz. mellékletében foglalt nyilatkozatban felsorolt kötelezettségvállalásokat
azzal, hogy bármelyik kötelezettségvállalás megsértése esetén az Ügyfél köteles a Származékos
Kölcsönt előtörleszteni.

5.2.3 MIGA GARANCIAVÁLLALÁSSAL BIZTOSÍTOTT FORRÁSBÓL TÖRTÉNŐ
FINANSZÍROZÁS (KIZÁRÓLAG ZÖLD BERUHÁZÁSI HITEL ESETÉN)

Maximum 2 millió euró összegű zöld beruházási kölcsön esetén amennyiben az Ügyfél a MIGA által
alkalmazott szabályok szerint KKV-nak
24
minősül, és a Beruházás és az Ügyfél a MIGA feltételeinek
megfelel, továbbá az Ügyfél aláírja az ING/MIGA tudomásulvételi és banktitok alól felmentő
nyilatkozatot, akkor a Származékos Kölcsönszerződésnek tartalmaznia kell az alábbiakat:
a) tájékoztatást arra nézve, hogy a MIGA hitelgaranciát nyújt az Eximbank által felvett forráshoz, azzal
a céllal, hogy az Eximbank az ügyfelek részére zöld célú hiteleket nyújtson, így közvetve hozzájárul
az Ügyfél által végrehajtott zöld célú Beruházás finanszírozásához;
b) tájékoztatást arra nézve, hogy az Eximbankot a MIGA Szerződés alapján az Ügyfélre vonatkozó
információ és adatszolgáltatási kötelezettség terhelheti az Európai Unió kötelezően alkalmazandó
jogszabályaival összhangban; és
c) az Útmutató 6. sz. mellékletében foglalt nyilatkozatban felsorolt kötelezettségvállalásokat azzal,
hogy bármelyik kötelezettségvállalás megsértése esetén az Ügyfél köteles a Származékos Kölcsönt
előtörleszteni.

A Származékos Kölcsönszerződésben az Ügyfél kijelenti, hogy az EIB vagy CEB illetve ING/MIGA
környezetvédelmi előírásainak megfelel. Annak érdekében, hogy a Pénzügyi Intézmény a hivatkozott

24
MIGA szabályai szerint KKV-nak minősül az a vállalkozás, amely az alábbi három feltétel közül legalább kettőnek megfelel:
a) éves árbevétele nem éri el a 15.000.000 EUR-t;
b) legfeljebb 300 fő munkavállalója van;
c) mérlegfőösszege nem éri el a 15.000.000 EUR-t.

előírásokat az Ügyféllel a nyilatkozat Ügyfél általi megtétele előtt megismertethesse, az Eximbank az
EIB / CEB illetve ING/MIGA környezetvédelmi előírását tartalmazó információkat a honlapján
(www.exim.hu) teszi közzé.
5.3 ÁLLAMI TÁMOGATÁSSAL KAPCSOLATOS NYILATKOZATOK

A Származékos Kölcsönszerződésnek tartalmaznia kell továbbá az alábbiakat:
• A feleknek a támogatáshoz kapcsolódó iratokat az odaítélést követő 10 (tíz) évig meg kell
őrizniük, és az Eximbank ilyen irányú felhívása esetén az Ügyfél, mint támogatott köteles
azokat bemutatni.
• Az Ügyfélnek a szerződés megkötését megelőzően nyilatkoznia kell a Beruházáshoz
kapcsolódó, részére megítélt támogatásokról. ÁCSR vagy DM rendelet szerinti támogatás nem
halmozható azonos elszámolható költségek, vagy azonos kockázatfinanszírozási célú
intézkedés vonatkozásában nyújtott állami támogatásokkal, amennyiben az így halmozott
összeg meghaladná a bármely csoportmentességi rendeletben vagy az EU Bizottsági
határozatában meghatározott maximális támogatási intenzitást vagy összeget.
• DM rendelet alapján igényelt Termék esetén az Ügyfélnek a szerződés megkötését
megelőzően nyilatkoznia kell a nyilatkozat aláírását megelőző 3x365 napban igénybe vett DM
rendelet szerinti állami támogatásokról egy és ugyanazon vállalkozások tekintetében.
• A szerződésben nem szabályozott kérdésekben, az ÁCSR és a DM rendelet, valamint a tárgyhoz
kapcsolódó egyéb jogszabályok vonatkozó rendelkezései az irányadók.
• Az Ügyfél a Származékos Kölcsönszerződésben kifejezetten tudomásul veszi, hogy az
Eximbankot az Európai Unió jogszabályai, így különösen az ÁCSR, a DM rendelet és az Európai
Bizottság egyedi jóváhagyó határozata alapján az Európai Bizottság, az Európai Unió más
intézményei vagy hivatalai, valamint magyar jogszabályok alapján a magyar hatóságok vagy
intézmények és egyéb illetékes szervek (a továbbiakban együttesen: Intézmények és egyéb
illetékes szervek) felé információ- és adatszolgáltatási, közzétételi, valamint nyilvántartási és
hozzáférhetővé tételi kötelezettség (a továbbiakban együttesen: Adatszolgáltatási
kötelezettség) terheli, vagy terhelheti.
• Az Ügyfél vállalja, hogy a Pénzügyi Intézmény és az Eximbank rendelkezésére bocsát minden
olyan adatot, információt és dokumentumot, amelyek szükségesek ahhoz, hogy az Eximbank
az Intézmények és egyéb illetékes szervek felé a szükséges Adatszolgáltatási kötelezettségének
eleget tegyen. Az Ügyfél kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy az Eximbank az Ügyféllel és a
támogatott ügylettel összefüggésben az Eximbank rendelkezésére álló, tudomására jutott
banktitkot, üzleti titkot képező tényt, információt, megoldást vagy adatot, valamint bármely
egyéb titkot vagy információt - így különösen az Ügyfél adataira, vagyoni és pénzügyi
helyzetére, üzleti tevékenységére, gazdálkodására, tulajdonosi, üzleti kapcsolataira vonatkozó
tényt, információt, megoldást vagy adatot, illetve az ügyletre vonatkozó releváns
információkat [ideértve különösen de nem kizárólagosan az Ügyfél neve; adószáma;
ügyfélszegmens besorolása (KKV, Nagyvállalkozás); a támogatott projekt/tevékenység helye,
tevékenységének szakágazati besorolása (TEÁOR-szám); a támogatás összege; a támogatás
formája, a támogatás odaítélésének napja] - korlátozásmentesen az Intézmények és egyéb
illetékes szervek tudomására hozza, az Eximbank az adatokat az Intézmények és egyéb
illetékes szervek rendelkezésének megfelelően közzétegye/nyilvánosságra hozza, vagy e célból
továbbítsa az illetékes szerveknek. Az adatok, információk és dokumentumok felhasználási
célja az Eximbank Adatszolgáltatási kötelezettségének teljesítése.
• A Származékos Kölcsönszerződésnek tartalmaznia kell, hogy az Európai Bizottság kérésére, az
abban foglaltak szerint, de eltérő rendelkezés hiányában 10 (tíz) naptári napon belül az
Ügyfélnek a hitelügylettel kapcsolatos dokumentációkat Pénzügyi Intézmény rendelkezésére
kell bocsátania. A Pénzügyi Intézmény ezen dokumentációt 2 (kettő) munkanapon napon belül

köteles továbbítani az Eximbank felé, amely határidőtől - a Bizottság megkeresésében foglaltak
teljesítése érdekében – rövidebb határidő is előírató a teljesítésre.
ÁCSR alapú Termék esetében az állami támogatással kapcsolatos nyilatkozatokat a jelen Útmutató 7.
és 8. melléklete tartalmazza.

Amennyiben a Pénzügyi Intézmény arról szerez tudomást, hogy az Ügyfél megsértette a jelen 5.3.
pontban szereplő kötelezettségek bármelyikét vagy valamely tájékoztatási kötelezettség nyomán az
Ügyfél tájékoztatást nyújt erről a Pénzügyi Intézmény számára, az Eximbankot ennek megtörténtéről
haladéktalanul, de legkésőbb a tudomásszerzést követő 5 (öt) munkanapon belül értesíti.
5.4 SZÁRMAZÉKOS KÖLCSÖNSZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK

A Hitelprogramban általánosan érvényes előírásokon túl a Származékos Kölcsönszerződésnek
tartalmaznia kell az Ügyfél alábbi kötelezettségvállalásait, amennyiben a Beruházás harmadik személy
tulajdonában lévő földterületen vagy harmadik személy tulajdonában lévő olyan ingatlanon - amely
nem földterület – történik.

Amennyiben a Beruházás harmadik személy tulajdonában lévő földterületen történik, a Származékos
Kölcsönszerződésnek tartalmaznia kell az Ügyfél visszavonhatatlan kötelezettségvállalását arra
vonatkozóan, hogy:
a) Ügyfél a Beruházással érintett, harmadik személy tulajdonában lévő földterület vonatkozásában
rendelkezik érvényes és hatályos bérleti (beleértve a haszonbérleti szerződést is) vagy
földhasználati szerződéssel, és az alábbi (1-5) feltételek együttesen teljesülnek:

1. az ingatlan a gazdálkodó szervezet/önkormányzat/magánszemély/állam tulajdonában van;
2. a határozott idejű földhasználati szerződés vagy a bérleti szerződés (ide értendő a
haszonbérleti szerződés is) időtartama legalább eléri a hitel futamidejét vagy határozatlan
idejű szerződés esetén a bérbeadó vállalja, hogy a szerződést a hitel futamideje alatt rendes
felmondással nem mondja fel;
3. a földterület tulajdonosa a Beruházáshoz hozzájárult;
4. a felépítmény tulajdonosa a hitelfelvevő vállalkozás lesz;
5. amennyiben a Hitelfelvevő (beruházó) a földtulajdonossal földhasználati szerződést kötött,
földhasználati jogot az ingatlan nyilvántartásba bejegyzik.

b) amennyiben a fenti a) pont 2. és/vagy 4. pontjai nem teljesülnek, a Beruházással érintett,
harmadik személy tulajdonában lévő földterület a Beruházás üzembe helyezését követő
legkésőbb 120 (százhúsz) napon belül az Ügyfél tulajdonába kerül;
c) az Ügyfél tudomásul veszi, hogy amennyiben a fenti a) és b) pontokban foglaltak nem teljesülnek,
az felmondási eseménynek minősül.

Amennyiben a Beruházás harmadik személy tulajdonában lévő olyan ingatlanon történik, amely nem
földterület, a Származékos Kölcsönszerződésnek tartalmaznia kell az Ügyfél visszavonhatatlan
kötelezettségvállalását arra vonatkozóan, hogy:
a) Ügyfél a Beruházással érintett, harmadik személy tulajdonában lévő ingatlan vonatkozásában
rendelkezik érvényes és hatályos bérleti szerződéssel és az alábbi (1-3) feltételek együttesen
teljesülnek:
1. a határozott idejű bérleti szerződés időtartama eléri a hitel futamidejét,

2. a határozatlan idejű bérleti szerződés keretében a bérbeadó vállalja, hogy a bérleti
szerződést rendes felmondással nem mondja fel a hitel futamidejének végéig,
3. a bérbeadó hozzájárult a Beruházáshoz.
b) az Ügyfél tudomásul veszi, hogy amennyiben a fenti a) pontban foglaltak nem teljesülnek, az
felmondási eseménynek minősül.
5.5 SZÁRMAZÉKOS KÖLCSÖN CÉLJÁNAK ELLENŐRZÉSE

A Származékos Kölcsön futamideje alatt a Pénzügyi Intézmény köteles a Származékos Kölcsön céljának
megvalósulását ellenőrizni. Az Ügyfél köteles a Pénzügyi Intézménnyel együttműködni a Származékos
Kölcsönnel kapcsolatos ellenőrzése során.
Az Ügyfél felhatalmazza a Pénzügyi Intézményt és az Eximbankot arra, hogy az üzleti, illetve a banktitok
megtartása mellett - bármikor, előzetes értesítés mellett - ellenőrizhesse:
• a Származékos Kölcsön dokumentációját (beleértve a törvény szerinti Compliance nyilatkozatok
meglétét, a szankciós és egyéb korlátozások betartását, a kötelező adatszolgáltatás teljesítését is);
• a hitelcél szerinti felhasználással kapcsolatos – a Pénzügyi Intézmény által bekért - számlákat,
számviteli bizonylatokat;
• azt, hogy az Ügyfél nem szegte meg az állami támogatásokra vonatkozó kötelezettségeit, valamint
• a Termékek igénybevétele esetén az ÁCSR-nek vagy DM rendeletnek és Eximbank
üzletpolitikájának való megfelelést utólagos ellenőrzés keretében is.

5.5.1 SZÁRMAZÉKOS KÖLCSÖN CÉLJÁNAK ELLENŐRZÉSE BEFEKTETÉSI HITEL ESETÉN

A hitel folyósítását követően a megvalósulás feltételei teljesítésének utólagos ellenőrzése, amelyet a
Pénzügyi Intézménynek szükséges elvégezni.
• Belföldi Céltársaság esetén:
o a részesedésszerzés tulajdonjogának bejegyzése iránti kérelem benyújtásának igazolása a
folyósítást követő 30 napon belül;
o részvénytársaság esetén a részvénykönyvbe történő bejegyzés igazolása 30 napon belül;
o Kft esetén a tagjegyzék benyújtása 30 napon belül;
o üzletrészen alapított zálogjog cégbírósági bejegyzésének igazolása a folyósítástól számított 90
napon belül;
o részvényen alapított óvadék esetén az értékpapír számlavezető igazolása a részvények óvadéki
célú zárolásáról 30 napon belül.

• Külföldi Céltársaság esetén jogvélemény a folyósítást követő 120 napon belül, mely tartalmazza,
hogy:
o tulajdonosváltozás bejegyzése megtörtént az adott ország cégjogi nyilvántartásba;
o a biztosítékok érvényesen létrejöttek és végrehajthatóak;
o zálogjog/óvadék az adott ország joga szerinti biztosíték megfelelő nyilvántartásba
történő bejegyzése megtörtént.
5.6 KÖTELEZŐ ELŐTÖRLESZTÉS

Az Ügyfél köteles a Származékos Kölcsönt a Pénzügyi Intézménynek haladéktalanul előtörleszteni,
amennyiben:

• az Ügyfél a Hitelprogramból kizárásra kerül az 5.7. pont rendelkezései alapján;
• a Származékos Kölcsön nem felel meg a Kamatkiegyenlítési Rendeletben, az Útmutatóban vagy
az Eximtv-ben előírt feltételeknek vagy az ÁCSR illetve DM rendelet vonatkozó szabályainak;
• az Ügyfél már nem minősül az Eximtv. szerinti devizabelföldi gazdálkodó szervezetnek;
• a Származékos Kölcsön EIB forrást tartalmaz és az Ügyfél megszegi az Útmutató 4. sz.
mellékletében foglalt EIB Tudomásulvételi és Banktitok alóli felmentő nyilatkozatban felsorolt
kötelezettségvállalások valamelyikét;
• a Származékos Kölcsön CEB forrást tartalmaz és az Ügyfél megszegi az Útmutató 5. sz.
mellékletében foglalt CEB Tudomásulvételi és Banktitok alóli felmentő nyilatkozatban felsorolt
kötelezettségvállalások valamelyikét;
• a Származékos Kölcsönt MIGA garanciával biztosított forrásból nyújtotta az Eximbank, és az
Ügyfél megszegi az Útmutató 6. sz. mellékletében foglalt MIGA Tudomásulvételi és Banktitok
alóli felmentő nyilatkozatban felsorolt kötelezettségvállalások valamelyikét;
• a Származékos Kölcsön Beruházást finanszíroz és a Beruházás meghiúsul, azaz (i) a Beruházás
üzembehelyezése nem következik be a Származékos Kölcsönszerződés szerinti határidőig,
kivéve ha a Pénzügyi Intézmény előzetesen, legkésőbb a Beruházás üzembehelyezésének
tervezett időpontját 15 (tizenöt) nappal megelőzően tájékoztatja az Eximbankot a Beruházás
megvalósulásának, azaz a Beruházás üzembehelyezése időpontjának elhalasztásáról az Ügyfél
tájékoztatása alapján, és az Eximbank ezt a tájékoztatást tudomásul veheti, vagy (ii) objektív
körülmények (pl.: jogszabályváltozás vagy természeti esemény) folytán előre látható, hogy a
Beruházást nem lehet megvalósítani;
• a Származékos Kölcsön Beruházást finanszíroz és a Származékos Kölcsön futamideje alatt a
Beruházáshoz olyan kapcsolódó Támogatás kerül folyósításra az Ügyfél részére, amelyet a
Pénzügyi Intézmény a Származékos Kölcsönnel már megfinanszírozott (a Kapcsolódó
Támogatás összegétől függően a Származékos Kölcsön(ök) részleges vagy teljes összegű
előtörlesztése szükséges);
• a Származékos Kölcsön Beruházást finanszíroz és az Ügyfél megszegi a Beruházás fenntartására
vállalt, Származékos Kölcsönszerződésben előírt kötelezettségét;
• Jogellenesség (ideértve a Nemzetközi Szankcióba ütközését);
• befektetési hitel esetén, amennyiben a hitelcél releváns feltételi nem teljesülnek, vagy a
hitelcél meghiúsul, vagy lehetetlenné válik, az Ügyfél köteles a kifolyósított kölcsönt
előtörlesztésre fordítani;
• befektetési hitel esetén a megvásárolt tulajdoni hányad csökken, de eléri az 51 %-ot, akkor a
hitelt a részesedés csökkenésének arányában elő kell törleszteni (az eredeti tulajdoni
hányadhoz képest vizsgálva).

Hitel felmondási okok továbbá:
• befektetési hitel esetén, amennyiben a tulajdoni hányad 51 % alá csökken.

5.7 A HITELPROGRAMBÓL ÉS AZ EXIMBANK ÁLTAL NYÚJTOTT BÁRMELY
REFINANSZÍROZÁSI PROGRAMBÓL TÖRTÉNŐ KIZÁRÁS

Az Eximbank jogosult az Ügyfelet a Pénzügyi Intézménynek címzett egyoldalú írásbeli értesítéssel a
Hitelprogramból és/vagy az Eximbank által nyújtott bármely refinanszírozási programból 5 (öt) évre
kizárni [azaz a Származékos Kölcsönszerződés Pénzügyi intézmény általi felmondása mellett az
Eximbank jogosult megtagadni az Ügyfél ügyletéhez / ügyleteihez kapcsolódó további Refinanszírozási
Kölcsön(ök) folyósítását bármely, illetve akár valamennyi refinanszírozási hitelprogram keretében],
ha:

(a) az Ügyfél nem teljesíti a jelen Útmutatóban előírt, és a Származékos Kölcsönszerződésben
rögzített kötelezettségeit és vállalásait;
(b) az Ügyfél nem teljesíti a Pénzügyi Intézmény felé a Származékos Kölcsönszerződéssel
kapcsolatos adatszolgáltatási kötelezettségét és ezt a Pénzügyi Intézmény felszólítását követő
15 (tizenöt) napon belül sem pótolja;
(c) az Eximbank csak a Beruházás várható üzembe helyezésének Származékos
Kölcsönszerződésben meghatározott időpontját követő 30 (harminc) napon túl szerez
tudomást a Beruházás meghiúsulásáról;
(d) az Ügyfél a Származékos Kölcsönszerződéssel kapcsolatban szándékosan félrevezető vagy
megtévesztő nyilatkozatot tett;
(e) az Ügyfél jogosulatlanul vette igénybe az állami támogatást (lásd. Támogatási segédlet 7.
pontja.)

6 FEJEZET ELLENŐRZÉSEK
6.1 A HITEL FELHASZNÁLÁSÁNAK ELLENŐRZÉSE

• A kivitelezési, illetve a hitel folyósítási időszaka alatt a hitelcél felhasználására, továbbá az
általános ellenőrzési feladatokat (pl. kivitelezéshez kapcsolódó számlák bekérése, műszaki
szakértő általi ellenőrzés előírása) a Pénzügyi Intézmény végzi saját belső előírásai, döntési
feltételei szerint.
• A Beruházást a kivitelezési időszak alatt az Eximbank képviselői és/vagy műszaki szakértője
a helyszínen bármikor ellenőrizheti.
• Az Eximbank a Beruházás befejezésének igazolását kéri a Pénzügyi Intézménytől és az
Ügyféltől az egyedi refinanszírozási szerződésben előírt határidő alapján.
6.2 BEFEKTETÉSI HITEL FELHASZNÁLÁSÁNAK SPECIÁLIS ELLENŐRZÉSE

• A Pénzügyi Intézménynek a hitel fennállása alatt negyedévente vizsgálni szükséges, hogy
3.11. pontban a Céltársaságra előírt feltételek és a biztosítékok még mindig fennállnak.

6.3 ZÖLD HITEL FELHASZNÁLÁSÁNAK ELLENŐRZÉSE

• A kivitelezési, illetve a hitel folyósítási időszaka alatt a hitelcél felhasználására, továbbá az általános
ellenőrzési feladatokat (pl. kivitelezéshez kapcsolódó számlák bekérése, műszaki szakértő általi
ellenőrzés előírása) különös tekintettel a zöld fejlesztési cél teljesülésével kapcsolatos szakértői
ellenőrzésekre, igazolásokra, tanúsítványokra a Pénzügyi Intézmény végzi saját belső előírásai,
döntési feltételei szerint.
• A zöld hitelcélt igazoló számlákkal kapcsolatos elvárás, hogy azok az engedélyeztetés, tervezés és
kivitelezés költségeihez kapcsolódjanak, azok teljesítését műszaki szakértő igazolja vagy a Pénzügyi
Intézmény ellenőrizze a forrásfelhasználást a folyósítási feltételek ellenőrzésekor, vagy az utólagos
hitelmonitoring keretében.
• A Beruházást a kivitelezési időszak alatt az Eximbank képviselői és/vagy műszaki szakértője a
helyszínen bármikor ellenőrizheti.

• Az Eximbank a Beruházás befejezésének igazolását kéri a Pénzügyi Intézménytől és az Ügyféltől az
egyedi refinanszírozási szerződésben előírt határidő alapján.
• Zöld arány teljesülésének ellenőrzése: a Pénzügyi Intézmény a folyósítások során nyomonköveti a
hitel zöld célú felhasználását, és a Származékos Kölcsönszerződésben rögzített Zöld arány
teljesülését is ellenőrzi a hitel teljes felhasználását követően. Ennek eredménye lehet az, hogy a
hitel felhasználásával nem teljesül a Származékos Kölcsönszerződésben rögzített Zöld arány,
amelynek következményei:
• Amely esetben a termék által elvárt zöld arány minimum 50% és az Ügyfél által vállalt zöld arány
ennél magasabb, ami a beruházás befejezésével nem teljesül, de eléri az elvárt 50%-ot: ha a
termékfeltételekben rögzített saját erő elvárás a fentiek okán nem teljesül, mert a hitel zöld
részére 0% volt a saját erő elvárás, akkor a hitelt olyan mértékben kell előtörleszteni, hogy a termék
által elvárt minimum saját erő elvárás meglegyen.
• Amennyiben a minimum elvárt 50%-os zöld arány nem teljesül, a hitel olyan mértékű
előtörlesztése szükséges, hogy az 50%-os zöld arány teljesüljön.
6.4 SPECIÁLIS SZABÁLYOK: ZÖLD BERUHÁZÁSI HITELRE VONATKOZÓ
ADATSZOLGÁLTATÁS ÉS MONITORING

• Általánosan:
o A hitelcélok esetében KHI kerül előírásra, amely lehet pl. az energia megtakarítás éves
mértéke, a termelt éves megújuló energia, stb. A monitoring során évente ezen KHI
megvalósulását ellenőrzi a Pénzügyi Intézmény az Ügyfél nyilatkozata és a KHI-t egyéb
alátámasztó dokumentumok alapján, illetve bekéri az Ügyféltől az Eximbank környezeti és
társadalmi hatásvizsgálati kérdőívét vagy Eximbank társadalmi hatásvizsgálati kérdőívét
attól függően, hogy hazai vagy nemzetközi szabályozás alapján került zöldként való
besorolásra a hitel.
o Az Ügyfél köteles évente adatot szolgáltatni, és a Származékos kölcsönszerződés
mellékleteként csatolt ügyfél nyilatkozat továbbá az Eximbank külön kérése esetén az ESG
nyilatkozatot (legfeljebb abban a részletezésben, ahogyan egyébként a Magyar Nemzeti
Bank a Pénzügyi Intézménytől azt a mindenkor hatályos jogszabályok és ajánlások alapján
igényli) – illetve további szükséges alátámasztó dokumentumokat – a Pénzügyi Intézmény
részére megküldeni. A monitoring adatszolgáltatás először az üzembehelyezés évét
követően (mely tört naptári év), majd azt követően évente teljes naptári éveket vizsgálva
szükséges a hitel végső lejáratáig. Az Ügyfél minden év január végéig köteles a monitoring
nyilatkozatot és az alátámasztó dokumentumokat a Pénzügyi Intézmény részére
megküldeni. A monitoring nyilatkozatban a törtévre vonatkozó KHI mértékének a
származékos kölcsönszerződésben is rögzített környezeti hatásindikátortól való
elmaradása nem kerül szankcionálásra.
o A monitoringot az Eximbank előírásainak megfelelően a Pénzügyi Intézmény végzi a
Beruházás üzembe helyezésének naptári tört évére vonatkozóan a következő év február
végéig, majd ezt követően évente teljes naptári éveket vizsgálva minden év február végéig
a Származékos kölcsön fennállása alatt, és arról jelentést készít az Eximbank számára.
o A tört évről benyújtott monitoring nyilatkozatban foglalt adatokat a Pénzügyi Intézmény a
naptári év arányában köteles figyelembe venni, azaz az Ügyfél által vállalt KHI mértéke is
arányosan kerül értékelésre. A beruházás megvalósítását követő első tört évről készült
monitoring nyilatkozatban foglalt KHI mértékétől való elmaradás nem kerül
szankcionálásra. A származékos kölcsönszerződés utolsó tört évére vonatkozó
monitoringja esetében annak végső lejárata előtt egy hónappal szükséges az utolsó
monitoring adatszolgáltatást megküldeni. A végső lejárati dátumhoz kapcsolódóan
megküldött monitoring adatszolgáltatásban foglalt törtéves KHI értéket az adott naptári
év, valamint a korábban a Származékos kölcsönszerződés futamideje alatt lefolytatott

monitoringok során megküldött KHI értékek arányában veszi az Eximbank figyelembe.
Amennyiben az utolsó, a végső lejárati dátumhoz kapcsolódó monitoring
adatszolgáltatásban szereplő KHI értéke eltér a Származékos kölcsönszerződésben
szerepelő vállalástól, az Eximbank dönthet a nem teljesítés szankcionálásáról.

• Ingatlan energiahatékonysági vagy gyártóeszköz és/vagy technológia korszerűsítésre adott
támogatás esetén a benyújtott MEKH auditban – zöld fejlesztési cél esetén korábbi legalább 24
hónapos bázis időszakra készült - bemutatott tervezett jövőbeni energiafelhasználásról is
szükséges adatot szolgáltatni. Az Ügyfélnek a Pénzügyi Intézmény részére szükséges igazolni, hogy
a Beruházás eredményeként az Ügyfél által előzetesen tervezett mennyiségi vagy fajlagos
energiahatékonysági célkitűzés (de minimálisan a termékleírás szerint elvárt %-os javulás)
megvalósult. Ez történhet megfelelő számítási módszerek alkalmazásával, vagy a pl. meglévő ipari
és kereskedelmi ingatlanok korszerűsítése esetén a primerenergia-felhasználás csökkenésének
igazolásával 1 éves referencia-időszakra vetítve. Az Eximbank fenntartja magának a jogot, hogy a
monitoring során további dokumentumokat – pl. energiahatékonysági Beruházás esetén MEKH
audit – is bekérjen annak igazolására, hogy megvalósult a Származékos Kölcsönszerződésben előírt
KHI.
• Megújuló energia hitelcél esetén az Ügyfél megfelelő dokumentumokkal (pl.: ISO vagy egyéb
szabvány szerinti éves jelentés, éves energetikai jelentés, energetikai szakreferens éves jelentése,
energetikai riport, stb.) alátámasztott nyilatkozata arról, hogy a Beruházás eredményeként a
tervezéskor meghatározott (Eximbank felé bemutatott) éves megújuló energiatermelés
(kWh/MWh/GWh) megvalósult-e. A vállalások évente történő ellenőrzésénél az Ügyfél fentiek
szerinti éves nyilatkozata szükséges a megújuló energia létesítmény által termelt energiáról. A KHI
értéktől való önhibán kívüli elmaradás (műszaki okok, időjárási körülmények, vis maior stb.),
időjárásfüggő megújuló energiaforrás esetében nem kerül szankcionálásra, a KHI értéktől való
esetleges elmaradás jogkövetkezményét a körülmények figyelembevételével mérlegeli az
Eximbank. Az Eximbank az ellenőrzés során bármikor jogosult további dokumentumokat kérni
annak igazolására, hogy megvalósult a célkitűzés.
• Egyéb zöld hitelcél esetében a Keretrendszer-ban foglalt szabályok az irányadók. A monitoring
eljárás lefolytatásához szükséges dokumentumok ügyletspecifikusan kerülnek meghatározásra,
melyről az Eximbank a Pénzügyi Intézményt az ügyletre vonatkozó döntési tájékoztatóban
tájékoztatja. Az adott fenntarthatósági célra vonatkozóan rögzített elvárásoknak való megfelelést
igazoló dokumentumokat ennek megfelelően, alapértelmezésben évente szükséges benyújtani a
vállalások ellenőrzéséhez.

Szankciók:
Amennyiben az ellenőrzés során vagy egyéb formában a Pénzügyi Intézmény és az Eximbank
tudomására jut, hogy a zöld hitelcél meghiúsult, az Eximbank jogosult a refinanszírozási kölcsön, a
Pénzügyi Intézmény pedig a származékos kölcsön kötelező előtörlesztésére az Ügyfelet felszólítani.
Amennyiben a Beruházással kapcsolatos Ügyfél általi kötelezettségvállalások (pl. vállalt KHI
mértéke) a futamidő alatt az Ügyfélnek felróható okból nem teljesül, az Eximbank jogosult döntés
hozni a hitel zöld státuszáról és az esetleges szankciókról. A zöld hitelcél meghiúsulása vagy a KHI
nem teljesülése ezek alapján eredményezheti a refinanszírozási és a Származékos
Kölcsönszerződés módosítását, másik termékre való átszerződést vagy a refinanszírozási és
Származékos kölcsön(ök) részbeni vagy teljes összegű kötelező előtörlesztését.

7 MELLÉKLETEK FELSOROLÁSA
1. Állami támogatási segédlet (Általános Csoportmentességi Rendelet és DM Rendelet)

2. Finanszírozásból kizárt ügyletek (Üzletszabályzat 2. sz. melléklete)
3. Finanszírozásból kizárt ügyfelek (Üzletszabályzat 1/A. sz. melléklete)
4. CEB FORRÁS ESETÉN/ CEB Tudomásulvételi és Banktitok alóli felmentő nyilatkozat
5. EIB FORRÁS ESETÉN/ EIB Tudomásulvételi és Banktitok alóli felmentő nyilatkozat
6. ING/MIGA forrás esetén ING/MIGA tudomásulvételi és banktitok alól felmentő nyilatkozat
7. Az Ügyfél nyilatkozata megítélt állami támogatásokról
8. Az Ügyfél nyilatkozata regionális beruházási támogatás esetén
9. Az Eximbank Zöld Finanszírozási Keretrendszere
10. Finanszírozásból környezetvédelmi szempontból kizárt ügyletek (Üzletszabályzat 3. sz
melléklete)
11. Nemzetgazdasági hatásvizsgálathoz szükséges input adatok
12. Finanszírozásból kizárt Céltársaságok az Üzletszabályzat alapján